Tüm kurul üyeleri, kendi evlerinde listede olan kitapları araştırıyorlar. | Open Subtitles | يبحث جميع أعضاء اللجنة بمنازلهم عن كتب مدرجة بالقائمة |
Doktor Foreman, kurul üyeleri bana bugün bu konuşmayı yapma fırsatını verdiğiniz için... | Open Subtitles | د.فورمان أعضاء اللجنة شكرا لإعطائي الفرصة للحديث اليكم اليوم انا |
Majesteleri komite üyeleri arasında süregelen, temel, dini fikir ayrılıkları mevcut. | Open Subtitles | صاحب الجلالة لا تزال هناك بعض الخلافات الاهوتيه الأساسية بين أعضاء اللجنة |
komite üyeleri konuşacak ve bir karara varacak. | Open Subtitles | أعضاء اللجنة الآن سيتشاورون وسيصلون إلى قرار |
Diğer komite üyelerini beklememiz gerekmez mi? | Open Subtitles | علينا أن نبدأ. حسناً، أليس علينا أن ننتظر أعضاء اللجنة الآخريات؟ |
Komite üyelerinin desteğine ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لن يكون هنالك حاجة لحزب من أعضاء اللجنة |
Komite üyelerinin de doktor olması çok kötü. | Open Subtitles | يؤسفني أن أعضاء اللجنة أطباء |
Ama eğer Jin So Ra'yla buluştuktan sonra onun gerçek abi olduğu kesinleşirse kurul üyeleri onlara varisden bahsetmediğimiz için bizden şüphelenmeye başlar. | Open Subtitles | .. لكن لو تأكد أنه أوه سو بعد الإلتقاء بجين سو را ... أعضاء اللجنة سيشعرون بالريبة بعدم إخبارهم عن وجود الوريث |
"Sayın kurul üyeleri... | Open Subtitles | أعزائي، أعضاء اللجنة |
Bu komite üyeleri, bu salondaki herhangi biri, bu ülkede yaşayan herhangi biri böylesine kötü şeyler söyleyebilir | Open Subtitles | كيف يود أحد من أعضاء اللجنة أي شخص ف هذه الغرفة أي شخص في هذه الدولة أن الفساد قيِل عنه أو عنها في هذا النوع |
Günaydın Sayın Başkan ve komite üyeleri. | Open Subtitles | صباح الخير السيد الرئيس أعضاء اللجنة |
Günaydın Sayın Başkan ve komite üyeleri. | Open Subtitles | صباح الخير السيد الرئيس أعضاء اللجنة |