Sonra hiçbir şey yokken, kazı ekibinden iki kişiyi öldürdü. | Open Subtitles | بعد ذلك فجأة يقتل إثنين من رفاقهِ من أعضاء فريق الحفر |
Bu orijinal 12 kişilik bilimsel keşif ekibinden alındı. | Open Subtitles | أُخذَ هذا مِنْ أحد أعضاء فريق البعثة العلميّة الـ 12 الأصليّ. |
FBI, Gregory'nin ekibinden birini ele geçirmiş. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات قبضوا على واحدٍ من أعضاء فريق (جريجوري) |
Millet, bunca yıldır tek bir takımın karıştığı kavgaya ilk kez şahit oluyorum. | Open Subtitles | حسنـًا، علـى مدار سنوات عملي هذا أول شجار حدث بين أعضاء فريق واحد |
Temelli gitti. Yüzme takımında. | Open Subtitles | .منحة دراسية كاملة .أحدى أعضاء فريق السباحة |
ELLE DRIVER Ölümcül Engerek Yılanı Ölüm Timi Üyesi | Open Subtitles | ايلى درايفر - أحد أعضاء فريق الأفاعى للاعدام |
O-Ren lshii Ölümcül Engerek Suikast Takımı üyesi Kod Adı: | Open Subtitles | - أحد أعضاء فريق الأفاعى للاعدام الاسم الحركى الحية الرقطاء |
Evet, öyleydim, ama şenlikler Teğmen Donovan'ın ekibinden 3 adamın büyük ziyafette sunulan bir şeye alerjik tepki vermeleri nedeniyle erken bitti. | Open Subtitles | , نعم , لقد كنتُ لكن الإحتفالات إنتهت مبكراً عندما عانى ثلاثة من أعضاء فريق الملازم (دونوفان) من حساسية شديدة لما قدموه لنا في المأدبة الكبيرة |
Jansen'ın ekibinden biri sizin neyin peşinde olduğunuzu öğrenince de itibarlı ve şövalyevari bir adam olarak onu öldürmekten başka çareniz yoktu. | Open Subtitles | و بعد أن اكتشف واحد من أعضاء فريق (جانسن) ما كنت تنوي القيام به... رجل بسمعتك الطيبة و شهامتك... |
Hepiniz sıradışı bir takımın üyelerisiniz ve ben her birinize değer veriyorum. | Open Subtitles | جميعكُم أعضاء فريق إستثنائيِ, وأقدّر كل شخص منكُم |
- Biz de takımın bir üyesiyiz. | Open Subtitles | -نحن أعضاء فريق واحد ! |
Sebebini transkriptimde görebilirsiniz. Münazara takımında olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | كما ترين من طلبي اذاً أرى هنا أنك واحدة من أعضاء فريق النقاش |
Yedinci sınıfta münazara takımında olduğumdan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل قلت لك بأنني كنت أحد أعضاء فريق مناقشة الصف السابع ؟ |
O - REN ISHII Ölümcül Engerek Yılanı Ölüm Timi Üyesi | Open Subtitles | - أحد أعضاء فريق الأفاعى للاعدام |
Elle Driver Ölümcül Engerek Suikast Takımı üyesi Kod Adı: | Open Subtitles | ايلى درايفر - أحد أعضاء فريق الأفاعى للاعدام الاسم الحركى أفعى الجبال |