| Hiyerarşisine göre onun dışındaki herkes sekreterdir, Kurul üyeleri bile. | Open Subtitles | الأخرون سكرتاريون في بنايته ، حتى أعضاء مجلس الإدارة. |
| Kurul üyeleri hakkındaki dosyaları okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت هذه الملفات بشأن أعضاء مجلس الإدارة |
| Dava açmak için başvurmadan önce diğer kurul üyeleriyle konuşmama izin verin. | Open Subtitles | اسمعوا، قبل أن يذهب أي شخص للتقاضي، دعوني أعرض هذا لباقي أعضاء مجلس الإدارة. |
| MacArthur kurul üyelerinin hepsi bunu nasıl yaptığınızı çok merak ediyor. | Open Subtitles | أعضاء مجلس الإدارة ماك آرثر كان الكل يتساءلون كيف يمكنك التعامل معه؟ |
| Yüksek kurul üyelerinin evlerine göz kulak olur. | Open Subtitles | سأجعله يراقب منازل أعضاء مجلس الإدارة |
| yönetim kurulu binada gizli bir asansör olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | أيعلم أعضاء مجلس الإدارة أن ثمّة مصعدًا سريًّا في المبنى؟ |
| Sen yönetim kurulunda olduğun için, | Open Subtitles | وأنتِ اعتقدتِ بما أنكِ أحد أعضاء مجلس الإدارة |
| Kurul üyeleri. | Open Subtitles | أعضاء مجلس الإدارة |
| Evet, ofisimde, çok iğrenç gerçekten ama kurul üyelerinin yanında değil demektir bu. | Open Subtitles | نعم. هي في مكتبي، الذي هو، "A،" نعم، الإجمالي، ولكن، "ب"، يعني أنها لا مع أعضاء مجلس الإدارة. |
| Sadece birkaç kadın yönetim kurulu üyesi bir fark yaratmıyor. | TED | أن ذلك العدد الضئيل من أعضاء مجلس الإدارة الإناث لوحدهن، لن يحدثن فارقا. |
| yönetim kurulu'ndan soru soran olursa beni aramalarını söyleyin. | Open Subtitles | لو أن أحد من أعضاء مجلس الإدارة لديه سؤال أجعليه يتصل بي فوراً |
| Fergus İnşaat'ın gizli yatırımcısı diğer iki şirketin de yönetim kurulunda. | Open Subtitles | لديه مصلحة مسيطرة وعمياء في شركة (فيرغس) للتعمير وهو أحد أعضاء مجلس الإدارة في الشركتان الأخرتان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 