"أعضائها" - Translation from Arabic to Turkish

• organları
• organlarını
• üyelerinin
• organlara
• organlarına
• değerleri
• üyelerinden
• organlarında
• organı
• organlarının

Ama bazı organizmalar, domuzlar gibi, bu embriyonik siliaya sahip olmazlar ve hala asimetrik iç organları bulunur.
لكن بعض الكائنات الحية، كالخنازير، لا تملك هذه الأهداب الجنينية ولا تزال أعضائها الداخلية غير متماثلة.

Dişleri ve de... erkeklik organları çok fazla büyüyebilir.
أنيابها وأيضاً أعضائها الذكورية العملاقة

Darbe annenin uyluk kemiğini kırdı ve iç organlarını yırttı.
صدعت الضربة عظام الأم وفجرت أعضائها الداخلية

Kan basıncı o kadar düştü ki kanı organlarını besleyemedi.
انخفض ضغطها جداً دمها توقف عن التدفق إلى أعضائها

Bir organizasyonun devam edebilmesinin tek şansı üyelerinin kişisel tercihlerini herkesin iyiliği için bir kenara bırakmalarıdır.
تصمد الجمعية لأن أعضائها على استعداد للتضحية بخيارات شخصية، لصالح الجميع.

Bıçak hayati organlara gelmemiş, yaraları ölümcül değil.
السكين لم يمس أعضائها الحيوية لذا الجرح ذاته لم يكن قاتلاً

organlarına iyi bakacağımızdan emin olmanızı istedim.
أريد أن أؤكد لك أننا سنتعامل مع أعضائها بعناية و إخلاص

- Bilmiyorum. Hayati değerleri normal. Fiziksel olarak da bir sorunu görünmüyor.
أعضائها تعمل بصورة جيدة، ولا يبدو أن هناك أي خطب في جسدها.

Mesele şu ki, öndegelen tiyatrocu gruplarımızdan biriyle gizemli bir gösteri sunmayı umuyorduk ama, maalesef, üyelerinden biri rahatsızlandı, şey ben de onun yerini alacak en uygun kişinin sen olduğuna karar verdim.
الأمر أننا كنا نريد أن نقدم مسرحيةً غامضة تؤديها فرقةٌ مسرحية من أفضل الفرق لكن, لسوء الحظ, أحد أعضائها مريض..

Çok kan kaybetmiş. Ama yaşamsal organlarında bir hasar yok.
لقد فقدت الكثير من الدماء لا شيئ مِنْ أعضائها الحيوية ثُقِبتْ

organları kanıyor, hasarlı, korumasız ve plastik bir örtüyle çevrilmiş durumda.
أعضائها تنزف، متضرّرة مكشوفة، ومغطّاة في البلاستيك

Ama eğer metabolizması bu tempoyu daha uzun sürdürürse, sonunda organları iflas edecek.
نسبة النبض لديها لن تستمر على ذلك المستوى لمدى طويل في آخر الامر , أعضائها سوف تضعف

Tüm organları çıkarmak mı istiyorsunuz?
تريدون أن تستخرجوا كلّ أعضائها الداخلية؟

- Karınızın içten yarası var. organları zarar görmüş. Karınızın karaciğeri delinmiş, şu anda durumu kritik ama sabit.
بعض أعضائها تضررت، و هي الآن تستريح' 'حالتها مستعصية لكنها مستقرة

Bazı türler genital organlarını göstermeye kadar işi ilerletebiliyorlar.
حتى أن بعض الفصائل تصل لحد الكشف عن أعضائها التناسلية

Hayır, kalp hızı daha fazla düşerse organlarını koruyamayız.
كلاّ، إن انخفض المعدّل أكثر، فلن نستطيع أن نستفيد من أعضائها

Vücutlarından organlarını çıkarıp saklarlar ve sonra onları yerler.
ويقوم بإنتزاع أعضائها من أجسادها، ويختزن الأعضاء في خزانة خاصة به، لكي يأكلها فيما بعد.

Onunla işleri bittiğinde organlarını, toplayıcılara göndeririz.
عندما ينتهوا منها سنقوم ببيع أعضائها للحصًادون

Visualize bütün üyelerinin tıbbi kayıtlarını tutuyor.
بالتأكيد. المُنظمة تحتفظ بسجلاّت طبّية لجميع أعضائها.

Belki bir yakını alıcıların organlara layık olmadığını düşünmüştür.
ربّما يكون شخصاً قريباً منها ويعتقد أنّ المستفيدين لا يستحقون أعضائها

Cildindeki izler onun donduğunu gösteriyor fakat iç organlarına bakılırsa- kalp hariç- bunun tam tersini gösteriyor.
جلدها يظهر أدلةً صغيرة من التجمد والتي هي في تناغم تام مع حالة أعضائها الداخلية

Hâlâ baygın ama hayati değerleri güçlü.
إنها لا تزال فاقدة الوعي ولكن أعضائها الحيوية قوية

üyelerinden birini gördüm. Kimliğini öğrenmeliyim.
لقد تعرفت على شخص من أعضائها أحتاج فقط لإسمه

Boynunu açtım ve organlarında boğulma sonucu oluşan eziklere rastladım.
حسناً، قمت بفتح الرقبة، و وجدت كدمات على أعضائها تتناسق مع الأختناق اليدوي.

En az bir organı alınmış.
و لقد إحتفظ بأحد أعضائها علي الأقل

Onu iyileştirmenin bir yolu olmalı. Zarar görmüş organlarının hücrelerini yenileyemez miyiz?
لا بد من طريقة لشفائها، ألا يمكننا إعادة بناء خلاياها و إصلاح أعضائها التي فسدت