Evrimsel biyolojideki en büyük gizemlerden biri dinozorların nasıl bu kadar başarılı olduğudur. | TED | أحد أعضم الألغاز في علم الأحياء التطوري هو السؤال حول سبب نجاح الديناصورت المبهر. |
Ben ise hoşlandığım birşeyi yani dünyanın en iyi çellistini dinlemeye gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأفعل شيء أستمتّع به أستمع إلى الموسيقى من أعضم عازفي الكمنجة في العالم |
Şimdi, galeriye girdiğimizde, en gelişmiş, yüksek teknoloji, güvenlik sistemleriyle karşılaşacağız. | Open Subtitles | حالما نكون في المعرض سنكون ضد واحد من أعضم أنظمة الحماية التقنيه في العالم |
Buradasın, benimlesin dünyanın en harika şehrinde ve birlikte sana yeni bir hayal bulmak için daha iyi bir yer var mı? | Open Subtitles | أنت هنا الآن، معي في... في أعضم مدينة بالعالم كله وما من مكان أفضل لنا |
Eğer korktuğumuz kıyamet günü Krypton'a gelirse hayatta kalanlarımız gezegenimizin en büyük kahramanları tarafından yönetilecek. | Open Subtitles | إن حدث ووقع دمار (كريبتون)، سيقود الناجين بـ(الأرض) إثنان من أعضم أبطالنا. |
Kraliyetine en büyük tehdit olan sana. | Open Subtitles | أعضم تهديد على عرشها. |
"Gelmiş Geçmiş en Büyük Kahraman" | Open Subtitles | "أعضم بطل في التاريخ" |
İnan bana Kent ailesi dünyada bulabileceğiniz en iyi ailedir. | Open Subtitles | ثق بي، آل (كنت) هما أعضم والدين يمكن أن تجدهما... على (الأرض). |
Beyaz Kaplan, benim en büyük zafer ganimetim olacaksın. | Open Subtitles | النمرة البيضاء)، ستكونين أعضم غنائمي) |