| Başın daha büyük belada. Bana anahtarlarını ver. | Open Subtitles | ضع هذا جانباً أو ستجلب لنفسك مزيداً من المتاعب أعطني مفاتيح السيارة |
| Arabanın anahtarlarını ver. Onları mümkün olduğunca oyala. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك و عطلهم قدرما تستطيع |
| Araba anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة أعطني مفاتيح السيارة |
| Bilmiyorum ama bulacağım. Arabanın anahtarını ver. - Arabanın anahtarını ver! | Open Subtitles | لا أعرف, لكني سأكتشف ذلك والآن أعطني مفاتيح سيارتك |
| Kelepçenin anahtarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح القيود |
| Kamyonun anahtarını bana ver, Carlito. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح الشاحنة، وكارليتوس |
| Otobüsün anahtarlarını ver bana, Sadece bir haftalığına lazım bana | Open Subtitles | ,"أعطني مفاتيح "الحافلة أنا في حاجة إليها لمدة أسبوع فقط |
| Bana arabanın anahtarlarını ver, karımın peşinden gideceğim. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك لأستطيع اللحاق بزوجتي |
| Evimin anahtarlarını ver Cooper unut bunu Violet bana vermişti. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح المنزل كوبر فايلوت أعطتة لي |
| Bana anahtarlarını ver, sen sorumsuz, şımarık bir çocuktan başka bir şey değilsin. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة. انت فقط لا تمللك اي مسؤولية. |
| Bana yardım etmek istemiyorsan babamın kamyonunun anahtarlarını ver. | Open Subtitles | إذا لا تريدين مساعدتي فقط أعطني مفاتيح شاحنة أبي |
| Bana arabanın anahtarlarını ver. Ver şunları! | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيّارتُكَ المفاتيح |
| Kamyonetin anahtarlarını ver, hemen! | Open Subtitles | أعطني مفاتيح الشاحنة الآن الآن |
| Şimdi arabanın anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة |
| Cecilia! - Bana arabanın anahtarlarını ver hemen....! | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك الآن |
| Arabanın anahtarlarını ver. Gidelim. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة، لنذهب |
| Arabanın anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة |
| Arabanın anahtarlarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتك |
| - Şu lanet olası arabanın anahtarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة |
| Arabanın anahtarını ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح السيارة |
| Arabamın anahtarını ver Jody. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح سيارتي يا (جودي)ً |
| Bisiklet kilidimin anahtarını bana ver. | Open Subtitles | أعطني مفاتيح قفل دراجتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 