Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أعطيته لي" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sen onu bana verdin
-
vermiştin
| Sen onu bana verdin. | Open Subtitles | أعطيته لي. |
| Sen onu bana verdin. | Open Subtitles | أعطيته لي. |
| - Bana şarkı kitabı vermiştin ya. | Open Subtitles | -كتابُ الأغاني الذي أعطيته لي |
| - sen vermiştin, Doutreval. | Open Subtitles | أنت أعطيته لي ، (دوتريفال) |
| - Evet. - Sen vermiştin. | Open Subtitles | لقد أعطيته لي |