"أعلامهم" - Translation from Arabic to Turkish

• bayraklarını
• bayrağı

ve onlar karar verme sürecine dahil edilmediler, ve şimdi bayraklarını sallayarak, haberlerin ön planındalar.
وقد كان كل هؤلاء معزولون عن صناعة القرار ولكنهم اليوم في صدارة نشرات الاخبار يرفعون أعلامهم

Fransız ve İngiliz Asya ve Afrika'ya girdiklerinde bayraklarını diktikler, kültürlerini empoze ettiler ve sömürdüler.
وهم رفعوا أعلامهم وهم فرضوا ثقافتهم وهم مستعمرون هو مثل ساره عندما قصيتي شعرك لأن ذلك الرجلِ أحب الشعر القصير

Fransız ve İngiliz Asya ve Afrika'ya girdiklerinde bayraklarını diktikler, kültürlerini empoze ettiler ve sömürdüler.
وهم رفعوا أعلامهم وهم فرضوا ثقافتهم وهم مستعمرون

İnsanlar bir bayrağı onun kanıyla boyadılar ve havaya kaldırıp,
الناس غمسوا أعلامهم في دمه و رفعوها لأعالى وبدأوا بالهتاف

- Teslim bayrağı çektiler mi?
-سيدى -هل نزعوا أعلامهم ؟

Ve bir noktadan sonra bayraklarını değiştirdiler ve birbirlerinin bayraklarını sallamaya başladılar.
و في أحدى الحالات , قاموا بالحقيقة بتبديل أعلامهم و رفعوا أعلام بعضهم.