| Burada olduğunu biliyorum, ve benden korkmadığını da... ama yüzünü göremiyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا وأعلم أنك لست خائفا مني ولكني لا أستطيع أن أرى وجهك |
| Benim için Burada olduğunu biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هنا من أجلي, وأنا مستعد لذلك؟ |
| Geleceğin Hayaleti, bana iyilik yapmak için Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | شبح المستقبل أعلم أنك هنا لتفعل لي خير |
| Orada olduğunu biliyorum. Pis sigaranın kokusunu burnuma kadar geliyor. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا أستطيع شم سيجارك النجس |
| Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | سارة افتحي الباب! أعلم أنك هنا. |
| - Burada olduğunu bilmiyordum. - Bende senin. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك هنا - أنا لم أكن أعلم أنك هنا - |
| İçerde olduğunuzu biliyorum! | Open Subtitles | ! أعلم أنك هنا |
| Seni göremiyorum, ama Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أراك ولكني أعلم أنك هنا |
| Burada olduğunu biliyorum, dedim. | Open Subtitles | قلت أعلم أنك هنا |
| Ah, haydi, Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بربّك، أعلم أنك هنا |
| Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا بالأسفل |
| Burada olduğunu biliyorum, Johnny. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هنا يا يوحنا |
| Burada olduğunu biliyorum Ben. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا يابين |
| Hadi, Burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اخرج، أعلم أنك هنا |
| Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هنا |
| Mary, Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ماري، أعلم أنك هنا |
| Bill, Orada olduğunu biliyorum. Lütfen cevap ver. | Open Subtitles | بيل" ، أعلم أنك هنا ، أرجوك أن ترد" |
| Orada olduğunu biliyorum! | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هنا |
| Harv? Harv, Orada olduğunu biliyorum. Aç şu lanet kapıyı! | Open Subtitles | إني أعلم أنك هنا يا (هارف)ْ افتح الباب يا ابن القحبة |
| Kaldır şunu, içeri giriyorum. Abby, Burada olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | ضعه بعيداً، سأدخل، "آبي"، لم أعلم أنك هنا. |
| İçerde olduğunuzu biliyorum! | Open Subtitles | ! أعلم أنك هنا |
| İçerde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك هنا |
| Kapıyı aç, bebek. İçeride olduğunu biliyorum. Ağladığını duyabiliyorum. | Open Subtitles | أفتح الباب أيها الطفل أنا أعلم أنك هنا أستطيع سماعك تبكي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 