Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك |
Kim olduğunuzu veya benden ne istediğinizi bilmiyorum, ama hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر ، لا أعلم من أنتم ،أو ما الذي .تريدونه مني، ولكني لا أعلم أي شيء |
On sekiz buçuk milyon doların hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء بشأن الـ18 مليون دولار ونصف خاصتك |
Bu adamın nasıl çalıştığına dair hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن كيفية .عمل ذلك الشخص |
Bu süper kahraman filmleri hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، إذاً أنا لا أعلم أي شيء عن أفلام الأبطال الخاريقين هذه. |
Uyku eksikliğini işkence tekniği olarak bulan adam hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء على الرجل الذي اخترع الحرمان من النوم كأسلوب تعذيب. |
Bir çok Avatar hakkında bilgim var ama onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بخصوص عدة أفاتارات لكنني لا أعلم أي شيء بخصوصه |
Hayır bilmiyorum, hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | كان يجب عليكِ معرفة أن لوالدكِ أسرار لا، لا أعلم لا أعلم أي شيء |
Ah, evet. Işık gibi davranan başka hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء أخر في الحياة يتصرف كما يتصرف الضوء |
Yemin ederim, arabandaki bomba hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أقسم، لا أعلم أي شيء حيال قنبله في سيّارتك. |
Hapishane sağlık standartları hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama... | Open Subtitles | لا أعلم أي شيء عن معايير السجون الطبيه ولكن |
Bizi her neyle suçluyorsan, hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | مهما كان ما تتهمنا به، أنا لا أعلم أي شيء بخصوصه |
Başka hiçbir şey bilmiyorum özellikle kime güvenip kime güvenemeyeceğimi. | Open Subtitles | لم أعد أعلم أي شيء بعد الآن خاصةً بمن علي الوثوق |
Beyaz Saray hakkında hiçbir şey bilmiyorum ki ben. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء بخصوص البيت الأبيض. |
Sana söyledim , ben hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد قلت لك ، أنا لا أعلم أي شيء |
"Charles'ın İkinci Kardeşi Henrietta" hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن أخت شالرز الثاني |
Hayır, üzgünüm, çocuklar. Bu konu hakkında bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا، آسفة يا رفاق لا أعلم أي شيء حيال هذا |
Bir kraliyet yemeğini düzenlemek hakkında hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن تحضير المأدبة المليكة |
- Ne zaman ayrıldığımı hatırlamıyorum. Ve senin beyefendiler kulübün hakkında da bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعلم أي شيء عن نادي الرجال المحترمين |
Diğer taraftan, başka hiçbir şey bilmiyordum. | TED | في الجانب الآخر, لم أكن أعلم أي شيء عن هذا. |
Nasıl kontrol edileceğini sizden daha çok bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعلم أي شيء أكثر منكم عن التحكم بها |
Üzgünüm. Çok şaşırdım; ancak herhangi bir bilgim yok. | Open Subtitles | ، أنا آسفة ، هذه صدمة لي . ولكنني لا أعلم أي شيء |
Ben sadece geçiyordum, hiçbir şeyden haberim yok. | Open Subtitles | صُدف وكنت أسير بالجوار، أنا لا أعلم أي شيء. |