"أعلم إذا كنت" - Translation from Arabic to Turkish

• miyim bilmiyorum
• muyum bilmiyorum
• miyim bilemiyorum

Artık mutlu olabilir miyim, bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت قادرة على أن أكون سعيدة مجددا.

Romantizm konusunda konuşulması gereken kişi ben miyim bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت أنا الشخص المناسب للكلام عن الرومانسية.

Seni savunmayı sürdürebilir miyim bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت استطيع مواصله الدفاع عنك

Böyle bir olaya sıcak bakıyor muyum bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت مرتاحاً بشأن ما يحدث في الواقع

Hala bir zamanlar olduğum doktor muyum bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت نفس الطبيبة التي كنت من قبل

Doğrusu ona bir daha güvenir miyim bilemiyorum.
أنا لا أعلم إذا كنت سأثق بها أبداً مرةً أخرى

Ve şimdi kaçıyor, bu gemide ona burada yardımcı olabilir miyim bilemiyorum, ama ona yardım etmem gerekiyor.
والآن على الممر على السفينة... أنا لا أعلم إذا كنت ساكون قادر على مساعدتها هنا ، وأنا أحتاج أن أساعدها

- Saat 7'de Butter'da. - Bu akşam çıkabilir miyim bilmiyorum.
مطعم الزبدة في السابعة لا أعلم إذا كنت سأتي الليلة

Yapabilir miyim bilmiyorum. Gel tatlım. Hazır mısın?
لا أعلم إذا كنت أستطيع أن أفعل هذا اجلسي , عزيزتي , مستعدة ؟

Bir polis eşi olabilecek miyim bilmiyorum?
لا أعلم إذا كنت سأستطيع أن أكون زوجة رجل شرطة

Aslında güvenmek istiyorum. Gerçekten istiyorum ama, güvenebilir miyim bilmiyorum.
أتعرف ، أريد ذلك حقاً أريد ذلك ، لكن لا أعلم إذا كنت أستطيع

Artık metroda güvende hissedebilir miyim bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت سأشعر بالأمان مرة أخرى كي أستخدم قطار الأنفاق

Bina içinde dönebilecek miyim bilmiyorum.
لا أعلم إذا كنت قادرة على العودة إلى ذلك المبنى

Ayrıca başka bir erkeğin özel bölgelerine girmesine katlanabilir miyim, bilmiyorum.
اول وأكثر شيء أهمية، لا أعلم إذا كنت أستطيع أن أدع رجلاً آخر يرى خصوصياتك

Ben seni görmek istiyor muyum bilmiyorum...
لا أعلم إذا كنت أريد رؤيتك الأن

Hiç tanıyabilir miyim bilemiyorum.
ولا أعلم إذا كنت سأعرفك يومًا