| Massachusetts Eyaleti tarafından bana verilen yetkiye dayanarak, sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | بالسلطة الموكلة لى بواسطة كومنولث ماسوشوستس أعلنكم زوج وزوجة |
| Yani, rahibin biri, "sizi karı koca ilan ediyorum" diyor bu da adama yetiyor mu? | Open Subtitles | أعني بان القسيس قال، أعلنكم زوج وزوجة الآن، وكان الوضع تمام معه؟ |
| Indiana eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak.... ...sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | من قِبَل السُلطَة المخولة لي من قِبَل ولاية (انديانا) أعلنكم زوج وزوجة |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الان أعلنكم زوج وزوجة |
| Sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | والأن أعلنكم زوج وزوجه |
| Ben de sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | الآن أعلنكم زوج وزوجة |
| Sizi karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | أنا الآن أعلنكم زوج وزوجة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 