"أعمالاً" - Translation from Arabic to Turkish

• işler
• işleri
• işlerini
• savaş ve şiddet

Kısa boylular genellikle önemli işler yaparlar.
‎الأحجام القصيرة غالباً ما تحقق أعمالاً كبيرة. ‏

Bir iş bölümü var ve insanlar, küçük, sınırlı, uzmanlaşmış işler yapıyor, ve yukarıdan gelen yönelndirmeler olamadan hareket edemiyoruz.
هنالك قسم من العمال وأناس تدير أعمالاً صغيرة ومخصصة لا يمكننا التصرف بهذا الاتجاه من وجهة نظر متعالية

Kötü işler yapacakmışsınız hissine kapıldım şimdi bayım.
هذا الآن جعلتني أفكر أنك تنوي أن تفعلّ أعمالاً غامضة يا سيد

İşleri çok iyi.
وبعد ذلك إنتقلا إلى أستراليا ولديهم هناك أعمالاً جيدة.

Tamircinin daha önemli işleri varmış.
لأن عامل الصيانة يزعم أن لديه أعمالاً أهم

Her biri işlerini kanunlara uygun şekilde yürüten müvekkillerime karşı suçlamalarını destekleyecek herhangi bir delil sunmadılar.
لم يقوموا بتقديم أي دليل مقنع يدعم إتهاماتهم ضد عملائي الذين يديرون جميعاً أعمالاً قانونية بحتة

Neden Wyoming sakinlerinin işlerini elinden alıyorsunuz?
لمّ تأخذُ أعمالاً من سكّان وايومينغ" وتهبها للغرباء ؟"

Çıkan her krizin yeni bir vahşetle sonuçlanmadığı, her gazetenin savaş ve şiddet haberleriyle dolu olmadığı bir dünya hayal etmek...
لتخيل عالم ...حيث لم يكن هذا جِد حيث لم تسبب كل أزمة... ... أعمالاً وحشية جديدة

- Kontrolsüz işler yapabileceğini mi sandın?
-تعتقد أن بإمكانك إدارة أعمالاً غير صحيحة؟

Yasal işler yapmamızı istediğim için.
لأنني أردت أن يكون لنا أعمالاً قانونية

Onu temsilen önemli işler yapıyorum.
لقد أدرت أعمالاً مهمة بالنيابة عنه

Pek bana göre değil ama güzel işler yapmış.
ليس أنا, ولكنه أنجز أعمالاً جيدة

Tommy kasabada tuhaf işler yapar.
يزاول (تومي أودس) أعمالاً مختلفة بالبلدة

Kendine uğraşacak işler bulmuştu.
أوجد لنفسه أعمالاً خاصة به

Fazladan ev işleri yapmana izin vereceğim. Yok olmaz.
سأجعلك تؤدين أعمالاً إضافية لمدة أسبوعين

Patronun karısı asistanların yapacak başka işleri olduğunu söyledi.
لا يوجد أحد ! زوجة الرئيسَ قالَت لديها أعمالاً أخرى

Çünkü yapmam gereken evrak işleri var.
لأنّ لديّ أعمالاً مكتبية كي أنجزها

Yapacak daha iyi işleri olduğunu düşünür.
يرى أن لديه أعمالاً أفضل ليفعلها

Başka işlerini bitirmeye çalışıyor.
إنه ينهي أعمالاً أخرى

Koşan Dere. Rüzgarlı Tepe. Pis işlerini gizlemek için verilen mülayim isimler.
(رانينج بروك)، و(ويندي ريدج) أسماء تخفي أعمالاً قذرة

Çıkan her krizin yeni bir vahşetle sonuçlanmadığı, her gazetenin savaş ve şiddet haberleriyle dolu olmadığı bir dünya hayal etmek...
لتخيل عالم ...حيث ليس هذا جِد حيث لم تسبب كل أزمة... ... أعمالاً وحشية جديدة