| Görünüşe göre, kaybetmek yerine kazanınca daha çok evrak işi oluyormuş. | Open Subtitles | اتضح أنه هناك أعمال ورقية عندما تفوز أكثر من أن تخسر. |
| Şu benim vardiyamda mutlu, sağlam bir şekilde ayağını kesen vatandaş sağolsun, önümde dağlar kadar evrak işi var. | Open Subtitles | , حمداً للراحة مواطن قطع قدمه , أثناء مراقبتي لديّ أعمال ورقية كثيرة |
| Eğer buna devam ederseniz avukatlık büronuza öyle bir evrak işi yığarım ki başınızı kaşıyacak vaktiniz olmaz. | Open Subtitles | و امض قدما مع هذا, و سأدفن مكتبك القانوني الحقير في أعمال ورقية ستخنقكم إلى الموت. |
| Kaçırılan bebekler bir sürü evrak işi çıkartıyorlar. | Open Subtitles | اختطاف الأطفال يعني أعمال ورقية كثيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 