"أعني أنّي" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani

Yani, herhangi jelimsi bir şey görmedim. - Yumruk çakmaya ne dersin?
أعني أنّي لم أرَ شيئًا هلاميًّا يحدث، ما رأيك في مصافحة بالقبضة؟

Yani tüm bu gergin, tuhaf, ne yapacağını bilmez kısmı diyorum.
أعني أنّي في ظلّ هذا الوضع المُجهد والمُحرج أجهل كيف أتصرّف.

Yani seninle aynı evde kaldım ve birlikte çalışıyoruz.
أعني أنّي عشت معك، أعني أنّنا متلاصقان حتى في العمل.

Yani... Şimdiyse buna hazır mıyım, bilmiyorum.
أعني أنّي لا أستطيع أن أجزم إن كنت مستعدّة لأكون أم لا

Yani, ben uzun zamandır Anonymous'um zaten.
أنا أعني , أنّي كنتُ مجهولاً لوقتٍ طويلٍ جدّا.

Yani gerçekten, bence iğrenç. Sizin bekar yaşamı böyle benimsemiş olmanız.
أعني أنّي أجد اعتناقكما حياة العزوبيّة مثيرًا للاشمئزاز.

Yani çekici biri olduğunun farkındaydım elbette ama o gözle bakmak istememiştim.
أعني أنّي أدركت بوضوح أنّه كان جذّابًا، لكنّي لم أشأ رؤيته على هذا النحو.

Yani, Biliyorum ki annemin bu adamla ilgili söylediği herşey bir düzmece, ama yanlış olduğunu bilsemde beni korumaya çalışan birinin olduğu ihtimaline tutunmak güzeldi.
أعني أنّي أعرف أنّ كلّ أمرٍ ،قالته والدتي عن هذا الرجل هو تلفيق لكنّي أؤكّد أنّ كلّ ما أعرفه زائف، بأن أتشبّث .بأيّ شيء يُقدّم لي من شخص بغرض حمايتي

Ama düşünüyorum da Yani bir deli olup olmadığını merak ediyorum.
لكنّي أعتقد... أعني أنّي أتساءل الآن... إن كنت فقدتَ صوابك.

Yani, ben onu çok sevdim o ise öylece çekip gitti.
أعني أنّي... أحببتُها، و هي ببساطة... رحلتْ.

Elbette. Yani, biraz meşgulüm.
بالتأكيد، أعني أنّي مشغولة قليلاً

Yani, demek oluyor ki, sen de müthişsin.
بالطبع، أعني أنّي كنت رهيباً.

Yani, ben çok güçlüyüm.
أعني أنّي قويّةٌ جدّاً . -قويّةٌ للغاية .

Hayır, Yani burada olmamalıyım Jeremy. Onu aradığın zaman neden beni düşünüyorsun?
لا، أعني أنّي لا يحري أن أكون هنا يا (جيرمي)، لمَ تُفكّر بي بينما تتّصل بها؟

Yani, sanki o kadar kızgınım ki o adama!
أعني أنّي في غاية... . الغضب مِن ذاك الرجل!

Yani...
أيّ وعد؟ أعني أنّي