"أعني بأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• Yani

- Yani... Siz alt düzeysiniz demiyorum, sadece unvanınız.
أنا لا أعني بأنك دون المستوى، أعني العنوان

Yani, bilirsin, bir vitrin tasarımcısı olarak çalışmak eğlencelidir.
أنا أعني بأنك تعرف بأن العمل كمصمم واجهات هو عمل ممتع

Yani senin bir kalbin ve ruhun var.
أعني بأنك كانسان تمتلك قلباً و روحا في داخلك

Yani bakın, ve düşünün bütün bunları tanrı yarattı...
أعني بأنك تنظر للأعلي و تفكر في صنع الله لكل ذلك

Yani buralarda çoğu insan öğretmenlerin tepkisini alıyor
أعني بأنك يجب أن تعرف أن معظم الناس هنا كانت حيوانات معلميهم المدللة

Yani, sen - sen oradasın, yerden 200metre yüksekte. Bilirsin? Ve kasıtlı bir şekilde sahip olduğun tek güvenliği bırakırsın, havada uçup geçmek için.
أعني بأنك معلقة بإرتفاع 50 قدم عن الأرض ومن ثم وعن قصد تفكين يديك عن وسيلة الأمان الوحيدة لديك

Yani boyun biraz kısa kalıyor ama onun dışında epey iyisin Yani.
أعني بأنك صغير على الجانب القصير ولكن خلافاً على هذا, لديك مستقبل باهر

Yani artık eve ekmek götüremediğim için cinsel gücünü kaybetmişsin.
أعني بأنك كنت عاجز تماماً لأنك لم تعد المعيل

Bu... Ben'den vaz geçmek azıcık zor. Yani, daha önceden nasıl birisi olduğunu hatırlıyorsun?
"من الصعب التخلي عن "بن أعني بأنك تتذكر ما كان عليه من قبل ؟

- Yani, daha yeni gelmiştin. - Çok yorgunum.
أعني , بأنك للتو وصلت هنا - أجل , أنا متعب -

Yani artık bir özel dedektif sayılmazsın.
أعني بأنك لست محققاً خاصاً بعد الآن

Yani orada yükleme yerinde değildiniz.
أعني , بأنك لم تكن هناك في العنبر

Yani, ulu orta ve defalarca, örneğin..
أعني بأنك أدعيت علياً مراراً و تكراراً

Yani sen her şeyimsin.
يعني لي الكثير أعني بأنك تعني لك كل شيء

Yani, şimdi.
أعني بأنك تعلم الآن

Yani demek istediğim... Sen o kadar da kısa değilsin ki.
أعني بأنك لست بذلك القصر

- Hamile olmaktan Yani.
انا أعني, بأنك حامل؟ نعم.

Yani, şimdi Marina ve sevgilisi hakkında konuşmaya başladın; ne kadar müdaheleci ve egosentrik olduklarından bahsediyorsun.
أعني بأنك لم تنفكي تتحدثين عن (مارينا) ورفيقتها وكم أنهما محتالتين ومتلاعبتين...