"أعني بذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• demek istiyorum
• kastediyorum

Ne demek istiyorum?
ماذا أعني بذلك ؟

Demokratik politikaların yeniden hayat bulması sizden kaynaklanacak, siz derken hepinizi kastediyorum.
إحياء السياسات الديمقراطية سيأتي منك ، و أعني بذلك كل واحد منكم

Ama bununla aklınıza gelecek her türlü şeyi yapabileceğiniz bir yer kastediyorum.
أجروء على القول. لكني أعني بذلك أين يمكنك على الإطلاق فعل أي شئ تتخيله.

Sadece fiziksel dürtülerini tatmin etmek adına kendisi için cinselliğin peşinden koşmayı kastediyorum.
أعني بذلك سعيهن لإشباع أنفسهن جنسيّاً، ببساطة لإشباع رغبة جسدية.

Bunu hiç komik bulmadım ve "bu" derken de hiç yatmamamızı kastediyorum.
الأمر ليس مضحكاً بتاتاً و أعني بذلك عني و عنك {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}الحقيقة الممثلان متزوجان و لهما طفلة

Gerçeğe sahip olduğunuzdan eminseniz, büyük G'yle ima edilen, kaçınılmaz Gerçeğe, bu kesinlik hızlıca dogmatizme ve doğruculuğa dönüşür, ve bununla hislerini açığa vurmaktan çekinmeyen, inanılmaz derecede haklı olmanın verdiği gururunu taşıyan cehaleti kısacası, bağnazlığı kastediyorum.
أنت مقتنع أنك تمتلك الحقيقة-- حتمية معطاة بال التعريف-- وهذه الحتمية بسرعة تؤول إلى دغمائية وصلاح، أعني بذلك برهانية، بغرور وتعالي في كونهم على حق، باختصار، غطرسة اﻷصولية.