"أعني لم" - Translation from Arabic to Turkish

• Demek istediğim
• Yani neden

Hayır, Demek istediğim, kendine biraz güvenin olsun.
كلا، أعني لم يكن لديك القليل من الثقة بنفسك

Demek istediğim aslında Maggie ile nişanlanmadılar.
أعني لم يكونا عازمين على الخطوبة أو أي شيء من هذا

Demek istediğim çok fazla yapmadım, ama bu da ilk seferim değildi.
أعني لم أقم بهذا كثيراً جداً و لكنها لم تكن الأولى

Yinede anlamıyorum. Yani, neden... böyle iyisin?
على أية حال , أنا لا أفهم هذا أعني , لم أنت لطيفة إلى هذا الحد ؟

Yani neden o kadar uzağa park ettin ki?
أعني لم كان عليكِ ركن المقطورة بعيدًا بأي حال؟

Demek istediğim bunlardan birini hiç gerçek hayatta görmmiştim.
أعني لم يسبق أن شاهدتُ واحدة بالحياة الواقعية

Ah, elbette, Demek istediğim bundan pek fazla kişiye söz etmedim çünkü pek hava atmayı seven biri değilimdir.
نعم، أعني لم أخبر العديد من الناس لأني لا أريد التباهي بذلك

Demek istediğim, işin askıya alınmışken neden bu binanın içindesin?
أعني لم أنت في هذا المبنى في حين أنه تم استبعادك؟

O yapmadı. Demek istediğim, bir şey olma...
حسناً , لم تفعلها أعني لم يحدث الأمر

Çünkü sen Demek istediğim...
حسناً, أنتِ أعني, لم أصارع من قبل

Hayır hayır hayır durun. Demek istediğim ni...niye onu götürüyorsunuz?
كلاّ , كلاّ , كلاّ , مهلاً أعني , لم ..

Ve, ah, Demek istediğim, onu o kadar iyi tanımıyorum ama, bu alanda çalışabilecek türden biri olduğunu biliyorum.
و... أعني لم أعرفها كثيراً ولكني الآن فقط عرفت إنها من نوع الأشخاص المعنيين بالعمل في هذا المجال

Demek istediğim seni Buralarda uzun zamandır görmüyorum.
أعني , لم أرك هنا منذ مدة طويلة

Demek istediğim ben bile hiç yapmadım.
أعني لم أفعل شيء سيء

Demek istediğim, kazaren boğulma veya tırmanırken düşme olayı olmadı
أعني لم يكن هناك حادث غرق،

Demek istediğim, bir yıldır sana dokunmuyorum.
أعني, لم ألمسك منذ سنة

Yani neden içeri gelip Lakers maçını birlikte izlemiyoruz ki o zaman?
أعني, لم لا تدخلون و تشاهدوا مباراة "الليكرز" صحبتي؟

- Yani, neden benim gitmem gerekiyor?
أعني لم يجب أن أذهب؟

Yani neden ben gitmeliyim?
أعني لم يجب أن أذهب؟

Yani, neden?
أعني ... لم لا ؟

- Neden? Yani, neden yapayım bunu?
أعني لم لا ؟