| Hayatımdaki bazı hataları telafi etmeye çalışıyorum, ve en büyüklerinden biride sana olan ihanetimdi. | Open Subtitles | والآن أحاول أن أعوّض عن الأخطاء التى ارتكبتها فى حياتى ومن أكبر هذه الأخطاء كانت طريقة معاملتى لك |
| Hayatımdaki bazı hataları telafi etmeye çalışıyorum, ve en büyüklerinden biride sana olan ihanetimdi. | Open Subtitles | والآن أحاول أن أعوّض عن الأخطاء التى ارتكبتها فى حياتى ومن أكبر هذه الأخطاء كانت طريقة معاملتى لك |
| Verdiğim bütün zararı telafi edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أعوّض عن كل الآلام التي سبّبتها. |
| Kaybettiğim zamanı telafi ediyorum. Şimdi sus. | Open Subtitles | . أعوّض عن الوقت الضائع ، أغلقي فمك |
| Karışıklık için üzgünüm, patron. telafi edeyim. | Open Subtitles | متأسف على الالتباس يا (رئيس) دعني أعوّض عن ذلك |
| Kayıp zamanlarımı telafi etmem gerek! | Open Subtitles | يجب أن أعوّض عن الوقت الضائع! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 