"أعيش معك" - Translation from Arabic to Turkish

    • seninle yaşamak
        
    • seninle yaşıyorum
        
    • Seninle birlikte yaşamak
        
    Bunun anlamı seninle yaşamak bile olsa, uzun süre yaşamak istediğim için beni affet. Open Subtitles حسناً, أعذرنيلأننيأريدأنأعيشأطول, حتى و لو كان ذلك يعني أنه عليّ أن أعيش معك حقاً؟
    Hiçbirimiz burada olma nedenimizi bilmiyor ama bu yaşamımızı engellemiyor ve ben seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles حسنا، لا من لنا أن نعرف لماذا نحن موجودون هنا. ولكن هذا لا يمنعنا من العيش. وأريد أن أعيش معك.
    Belki de seninle yaşamak bile istemiyorum. Open Subtitles صالحتك ربما لا أريد أن أعيش معك أصلًا خاصمتك
    Ben gerçekten seninle yaşamak istiyorum. Seni kandırmaya çalışmıyorum. Open Subtitles أريد أن أعيش معك ، لا أحاول أن أستغلك
    Eskiden damızlık havalarının sadece bilerek yaptığın bir şey olduğunu sanıyordum ama artık seninle yaşıyorum. Open Subtitles كُنْتُ أَعتقدُ أن كئابتك المستمرّة كانت جزء من شخصيّتك في العمل لكنني الآن أعيش معك
    Seninle birlikte yaşamak istiyorum. Open Subtitles أنا أحتاج إلي أن أعيش معك
    Şöyle derim, nişanlanmaya hazır değilim, ama seni seviyorum ve seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles سأقول فقط: "لست جاهزة للخطبة بعد لكنني أحبك و أريد أن أعيش معك" ما رأيكن؟
    Senden nefret ediyorum ve seninle yaşamak istemiyorum! Open Subtitles أنا أكرهك و لا أريد أن أعيش معك
    Buraya taşınmak istiyorum ve seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أريد الخروج من هناك و أريد أن أعيش معك
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles .أريد أن أعيش معك
    seninle yaşamak istiyorum! Open Subtitles أريد أن أعيش معك
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعيش معك
    Ben seninle yaşamak istiyorum, babacığım. Open Subtitles أريد أن أعيش معك,أبي
    seninle yaşamak falan istemiyorum, alınmayasın. Open Subtitles لست أريد أن أعيش معك لا إهانة
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعيش معك
    seninle yaşamak istemiyorum! Open Subtitles وأنا لا أريد أن أعيش معك
    Ben de seninle yaşamak istediğime emin değilim. Open Subtitles وأنا أيضا لا أود أن أعيش معك
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعيش معك.
    seninle yaşamak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أعيش معك.
    seninle yaşıyorum. Open Subtitles أنا أعيش معك
    Seninle birlikte yaşamak istiyorum. Bekle, aslında üç şey-- Bir de topları severim. Open Subtitles أريد أن أعيش معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more