| Arkanı kollasan iyi edersin, çünkü hak ettiğimi alana kadar şehri terk etmeyeceğim. | Open Subtitles | يستحسن أن تراقبي ظهركِ لأني لن أغادر المدينة حتى احصل على ما استحقه |
| Sana bir görev teklifim var ben şehri terk etmeden benimle yemeğe çık. | Open Subtitles | أريد أن ألق تحديا لك لتخرجي للعشاء قبل أن أغادر المدينة |
| şehri terk etmiyorum, eğer bunu kastediyorsanız. | Open Subtitles | لن أغادر المدينة إن كان هذا ما تقصده |
| "şehri terk etmek." Vay canına. | Open Subtitles | "أغادر المدينة"، عجبي. |
| Ve şehirden ayrılmam gerekti çünkü her şey bana seni hatırlatıyordu. | Open Subtitles | وكان علي أن أغادر المدينة لأن كل شيء كان يذكرني بك |
| Şehirden ayrılmadan önce temizlemiştim. | Open Subtitles | أجل، لقد.. لقد قمت بتنظيفه قبل أن أغادر المدينة |
| Büyükannemi ziyaret etmek için şehirden ayrılıyorum. | Open Subtitles | وأنا أغادر المدينة لزيارة جدتي |
| şehri terk etmem gerekiyor. Benimle gel. | Open Subtitles | يجب أن أغادر المدينة غادري معي |
| Bir süreliğine şehri terk etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا... انا لا استطيع. أنا أغادر المدينة لفترة من الوقت. |
| Eğer bunu yazdığını hatırlamıyorsan, Avery şehri terk etmiyorum, şu anda boşanma için kayıt ediyorum. | Open Subtitles | لو لم تكن تتذكر ما كتبته يا (إيفرى) لن أغادر المدينة فحسب، لكني سأملأ استمارات الطلاق حالاً. |
| şehri terk etmemi söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أن أغادر المدينة |
| O yüzden birkaç günlüğüne şehirden ayrılmam gerekiyor. | Open Subtitles | لذا سيكون علي أن أغادر المدينة لبضعة أيام |
| - şehirden ayrılmam lazım. | Open Subtitles | يجب أن أغادر المدينة انتظري، انتظري |
| Şehirden ayrılmadan önce sizi görmek istedim. | Open Subtitles | أردت دعوتك قبل أن أغادر المدينة. |
| Yakında şehirden ayrılıyorum. | Open Subtitles | سوف أغادر المدينة قريباً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 