"أغسل" - Translation from Arabic to Turkish

• yıkıyorum
• yıkamam
• yıka
• yıkamak
• yıkarım
• yıkayayım
• yıkayacağım
• yıkıyordum
• yıkadım
• yıkarken
• yıkamadım
• yıkamalıyım
• yıkamayacağım
• fırçalıyorum
• yıkamamı

İşte burada 2500 tane ölü, büyük, kanlı inek kemiğini yıkıyorum.
اذن ها أنا ذا أغسل 2.5 آلاف عظم كبيرة ومُغطاة بالدماء لأبقار ميتة.

İşte altı saat, altı gün yıkıyorum ve savaşlar bu kemiklerden çıkıyor ve mümkün hâle geliyor -- dayanılmaz bir koku.
إذن أغسل هذه العظام لمدة 6 ساعات 6 أيام والحروب ما تزال تُخلّف هذه العظام، وأصبحت رائحتها لا تُطاق.

İşe zamanında yetişmek için saçımı mutfakta yıkamam gerekecek.
يجب أن أغسل شعري في مغسلة المطبخ إن كنت أريد الوصول للمطعم في الوقت المناسب

Her gün kulaklarının arkasını yıka, büyük, şişman bir fil olmak için de çiğ patateslerini yemeyi unutma.
أغسل خلف أذنيك كل يوم ولتأكل كل البطاطس الغير ناضجة حتى تكبر وتصبح فيل كبير وسمين

Bir hendeğin içinde çamaşır yıkamak ve yerliler gibi pide yoğurmaya niyetim yok benim.
لا يوجد عندى نيه أن تنتهى حياتي و أنا أغسل الملابس و الأطباق و أصلح السراويل مثل الهنود

Belki kafamı toparlar ve ellerimi yıkarım.
نعم , ربما عليّ أن أغسل يداي , أنا أيضاً

Ağaç budamaya falan ver beni. Kamyonları yıkayayım.
دعني أشذب الأشجار، مهلاً سوف أغسل الشاحنات اللعينة

Bunu yıkayacağım.
يا أخي أنا لن أغسل هذا الاصبع.. اريد غسل هذا

Bana aldırmayın çocuklar. Sadece iç çamaşırlarımı yıkıyorum.
لا تبلقوا بالاً لي يا أولاد ، فقط أغسل سروالي الداخلي

Çarşaflarını ben yıkıyorum.
أنا أغسل أغطية سريرك و أعلم انها كانت هنا.

Duştayken seni düşünüyorum, iyi bir şekilde değil şaşkına dönüyorum, saçımı yıkayıp yıkamadığımı unutuyorum... bu yüzden saçımı iki kez yıkıyorum.
أفكر فيك فى الحمام لكن ليس بطريقه جيده وذلك يربكنى حتى اننى لا أتذكر ان كنت غسلت شعرى ام لا لذا أغسل شعرى مرتين

Tamam, güzel. Ona yüzümü yıkamam gerektiğini söyle.
حسنا, جيد أخبريه أنه كان لابد أن أغسل وجهي

Ben vaizlerin yakalarını yıkamam. Kızlara sorabilirsin. Ben onları yıkamam.
لم أغسل ياقات الكهنة، أطلبي من أحدٍ آخر، أنا لا أفعل ذلك

Tatlım, git ellerini yıka. Mutfakta yulaf ezmesi var.
حبيبي، أذهب أغسل يديك . هُناك الشوفان فى المطبخ

- Ben yokken teçhizatı yıka.
أغسل الشاحنة بينما أنا في المستشفى سأفعل ذلك

Sadece kendi giysilerimi kendim yıkamak için zamanın olmasını isterdim.
صحيح أتمنى لو لدي بعض . الفراغ حتى أغسل ثيابي بنفسي

Ellerimi her gün yıkarım.
هذا طبيعي جداً، فأنا موسوس أيضاً. أغسل يدي تقريباً كل يوم

Su getir, bebeği de yıkayayım.
أجلبي المياه حتى أستطيع أن أغسل الطفل

Önce evde oturup çamaşır yıkayacağım, sonra onları ütüleyeceğim, belki yerleri de silerim.
أولاً: سأبقى في البيت أغسل بلوزات الزبائن وبعد ذلك، أقوم بكيها

Dün neredeyse yüzümü asit dolu bir lavaboda yıkıyordum, hatırladın mı?
أتذكر حينما كدت أن أغسل وجهي بالأمس في مغسلة مليئة بالحامض؟

O kadar pisti ki, sonra hemen koşarak ellerimi yıkadım.
و قد كانت متسخة جداً فهرعت بعدها لكي أغسل يدي

Elbette, bulaşıkları yıkarken ve bezelyeleri ayıklarken aynı anda insanları arayabilirim.
أنا بالطبع أتصل بالناس. بينما أغسل الأطباق. أو أعد الخضر.

Pekala, ama bil ki, hala dün geceki çarşafları yıkamadım.
حسناً، لكن لعلمك لم أغسل الشرشف من الليلة الماضية

Elimi bıraksan iyi olur. Onu yıkamalıyım.
. من الأفضل أن تبعد يديك عني يجب أن أغسل شعري

Daha önce hiç bulaşıkları yıkamadım, şimdi de yıkamayacağım.
أنا لم أغسل الأطباق من قبل ولن أبدأ الآن

- Dişlerimi fırçalıyorum. Sadece iki tane dişin var. Daha ne kadar...
ـ أنا أغسل أسناني ـ أنت لديك اثنان منهما فقط

Çamaşırını yıkamamı sevgilimle beraber yaşamamı, hayatımı değiştirmemi istiyorsun!
تُريدُني أَنْ أغسل ملابسي المعيشة مع شريكِي، تُغيّرُ حياتَي