| Sizler benim için kapatabilir misin ? | Open Subtitles | شكراً لك, هلّا أغلقتم بدلاً عني |
| Siz ikiniz lanej kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هلا أغلقتم باب السدّ؟ |
| Siz çocuklar bütün yolları kapattınız ha? | Open Subtitles | أنتُم جميعاً يا رِفاق أغلقتم جميع الطُّرُقات، صحيح؟ |
| Davayı kapattınız sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنكم أغلقتم القضية. |
| Eğer U,S, sınırlarını kapatırsanız, ruhunuza geleceği kapatırsınız, | Open Subtitles | إذا أغلقتم الحدود الأمريكية ضد الهجرة، ستغلقون أرواحكم ضد المستقبل. |
| Tanrım, biri perdeleri kapatabilir mi? | Open Subtitles | يا إلهي ، هلا أغلقتم الستائر؟ |
| Tanrım, biri perdeleri kapatabilir mi? | Open Subtitles | يا إلهي ، هلا أغلقتم الستائر؟ |
| Kapıları kapatabilir miyiz? | Open Subtitles | هلّا أغلقتم الأبواب |
| kapattınız mı burayı? | Open Subtitles | هل أغلقتم المحل؟ |
| - Sınırı kapattınız mı, efendim? | Open Subtitles | -هل أغلقتم الحدود؟ |
| Murph, Tom, camlarınızı kapattınız mı? | Open Subtitles | (ميرف)، (توم)، هل أغلقتم نوافذكم؟ |
| Kızıl Kayıt'ı kapatırsanız, kesinlikle albüm yapamam. | Open Subtitles | إذا أغلقتم غرفة النوم الحمراء فلن أقوم بالألبوم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 