| Sessizlik. Kapıyı kapatın. | Open Subtitles | بهدوء, أغلقوا الأبواب |
| Kapıları kilitleyin. Kimse ne içeri girsin, ne dışarı çıksın, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب لا يدخل أو يخرج أحد، مفهوم؟ |
| Kapatın kapıyı! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب اللعينة |
| Patlamaya dayanıklı Kapıları kapatın ve irisi devreye kalsın. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب المصفحة وإبقوا الدرع مغلق |
| Arabada kalın. Kapıları kilitle. | Open Subtitles | إبقوا في السيارة أغلقوا الأبواب |
| Glaber'in adamları kapıları kapattı. | Open Subtitles | ..(رجال (جلابر ..أغلقوا الأبواب |
| Kapıları sürgüleyin ve başlarına gözcüler dikin. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب ضعوا الحرس في كل مكان |
| Kapıları mühürlediler. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب. |
| Binayı kilitliyoruz. Kapıyı kapatın. | Open Subtitles | إنه حجز، أغلقوا الأبواب. |
| Kapıyı kapatın! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب! |
| Herkes eve dönsün! Kapıları kilitleyin ve bir yere ayrılmayın! | Open Subtitles | فليعود الجميع للمنزل، أغلقوا الأبواب وأبقوا بداخله |
| Kapıları kilitleyin! Kapıları kilitleyin! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب, أغلقوا الأبواب |
| - Kapıları kilitleyin ve pencereleri sürgüleyin. | Open Subtitles | - أغلقوا الأبواب ... |
| Kapatın kapıyı! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب اللعينة |
| Odalarınıza dönün. Kapıları kapatın! | Open Subtitles | عودوا إلى غرفكم، أغلقوا الأبواب. |
| Kapıları kilitle! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب! |
| Glaber'in adamları kapıları kapattı. | Open Subtitles | ..(رجال (جلابر ..أغلقوا الأبواب |
| Kapıları mühürlediler. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب. |
| Kapıyı sürgüleyin. Ve etrafı gözetleyin. | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب ضعوا الحرس في كل مكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 