Hass. ktir Bedford, Kapıyı kapat. | Open Subtitles | ياللهول العنه بادفورد أغلقي الباب |
Hepsi bu. Giderken Kapıyı kapat. | Open Subtitles | هذا هو كلّ شيء، أغلقي الباب بعد خروجك |
Buradan gitmek zorundasınız. - Kapıyı kapat. | Open Subtitles | عليك أن تخرج من هنا أغلقي الباب |
Max, Kapat kapıyı. | Open Subtitles | أغلقي الباب لا أريد أن يأتي الى هنا |
Git, ön Kapıyı kilitle. Bugünlük kapatıyoruz. | Open Subtitles | هيا أغلقي الباب الأمامي سنغلق المنزل ليومين |
Maria, Kapıyı kapa! | Open Subtitles | ماريا، أغلقي الباب |
Tanrı aşkına Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلقي الباب, لأجل الله من فضلك. |
- 4. katta. 4. kat. - Kapıyı kapat! | Open Subtitles | ـ إنه الطابق الرابع ـ أغلقي الباب |
Sıradan bir baston istiyorum, sadece uzun olsun. Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أريد عصى عادية، لكن طويلة أغلقي الباب |
- Kapıyı kapat ve içeri gir. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أغلقي الباب وعودي للدّاخل |
Kapıyı kapat. Kimsenin beni burada görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | أغلقي الباب لا أريد أن يراني أحد هنا |
Lütfen, Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أنا آسفة أرجوك أغلقي الباب فحسب |
Lütfen Kapıyı kapat yavrum. | Open Subtitles | حبيبتي، أغلقي الباب من فضلك |
Kapıyı kapat Iütfen. | Open Subtitles | أغلقي الباب من فضلك. |
Çıkarken Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلقي الباب الذي خلفك |
Sherry, Kapıyı kapat. | Open Subtitles | أغلقي الباب يا شيري |
- Kapat kapıyı, Lauren. - Kapıyı aç, Lauren. | Open Subtitles | أغلقي الباب يا لورين- افتحي الباب يا لورين- |
Unut gitsin. Kapat kapıyı. | Open Subtitles | إنسي الأمر, أغلقي الباب |
Tamam, Kapat kapıyı. | Open Subtitles | حسناً أغلقي الباب |
Bana, arkadaşlarımı göremeyeceğimi mi söylüyorsunuz? Seni görmem gerekiyordu. Kapıyı kilitle. | Open Subtitles | هل تقولين لي أني لا أستطيع رؤيه صديقاتي؟ كان يجب أن أراكِ أغلقي الباب |
Yatak odasına geçtiğinizde Kapıyı kilitle ki sizi basıp ta hatıra fotoğrafı almayayım. | Open Subtitles | عندما كنت بالحمام أغلقي الباب حتى لا أنفجر |
Manon, Kapıyı kapa! | Open Subtitles | مانون أغلقي الباب |
Gitmeliyim. Çıkarken kapıyı kapatın. | Open Subtitles | يجب أن أذهب أغلقي الباب عندما تغادرين |