"أغمض" - Translation from Arabic to Turkish

• kapat
• kapa
• kapadığımda
• kapattığımda
• kapatıp
• kapatıyorum
• kapasam
• kapatın
• kapayıp
• kırp
• kırptı
• kapatsam
• yum
• kapamak
• gözlerini

bu bile çare olmazsa... gözlerini kapat ve aileni düşün.
واذا لم يعطيك قلبك أي جواب أغمض عينيك وفكر بوالديك

Ve eğer kalbin sana bir cevap vermiyorsa, gözlerini kapat ve aileni düşün.
وإذا لم يعطيك قلبك أية اجوبة أغمض عيناك, وفكر بوالديك

Bu bile çare olmazsa, gözlerini kapat ve aileni düşün.
و إذا لم يعطك قلبك أي جواب أغمض عيناك وفكر بوالديك

Tren geldiğinde gözlerini kapa yoksa kör olursun.
عندما يأتى القطار أغمض عينيك وإلا ستعميان

gözlerini kapa. Rahatla. Bir kumsalda olduğunu hayal et.
أغمض عينيك، وإهدأ، وتخيل أنك تجلس على الشاطىء

Gözlerimi kapadığımda Alak'ı sadece küçük bir çocuk olarak görüyorum.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.

Gözlerimi kapattığımda dünyanın hala orada olduğuna inanmalıyım.
يجب أن أؤمن بأني حينما أغمض عيني العالم لا يزال موجوداً

Gitmeden önce sadece bir saniyeliğine gözlerini kapat, tamam mı?
أغمض عينيك للحظة واحدة قبل أن تذهب موافق

Geri yaslan, gözlerini kapat ve rahatlamaya çalış.
تمدد إلى الخلف و أغمض عيناك و حاول أن تهدأ

Şimdi, gözlerini kapat ve üçe kadar say.
الاَن , أغمض عينيك وقم بالعد لغاية ثلاثة

Şimdi gözlerini kapat ve uyandığında bir kadın olacaksın.
والان أغمض عيناك وعندما تصحو ستصبح امرأة

gözlerini kapat. Rahatla. Birazdan birisi sana hizmet etmeye gelecek.
أغمض عينيك فحسب إسترخي، وسيكون هناك شخص في خدمتك

gözlerini kapa, derin nefesler al ve her şeyi kontrol etmeye çalışma bir saniyeliğine.
أغمض عينيك. تنفس بعمق وكف عن محاولة السيطرة على كل شىء للحظات.

Suç da her zaman sahibine geri döner. Düz dur. kapa gözlerini.
الخطيئة دائما تستدير قف بإستقامة ، أغمض عيناك

gözlerini kapa bi denem her zamanki gibi.
الآن، أغمض الاولى الخاصة بك، كما فعلت دائما.

Ama her gözümü kapadığımda ölen küçük kızın muşambanın dışına çıkmış bacaklarını görüyordum.
و لكن عندما أغمض عيني أستمر في رؤيية أقدام تلك الفتاه الصغيرة الميتة الظاهرة من تحت تلك البطانية

Ve gözlerimi kapattığımda kollarımda başka biri değil... Sen varsın.
فعندما أغمض عيناى أنت من يكون فى حضنى وليس أحدٌ آخر

Onu hissetmek için gözlerimi kapatıp düşünmem yeterli oluyor.
علي فقط أن أغمض عيناي وأفكر به لأعلم انني أثق به

Gözlerimi kapatıyorum ama uyuyamıyorum.
إنّه مكان ملعون، أغمض عينيّ، إلّا أنّي أعجز عن النوم.

Ne zaman gözlerimi kapasam oğlumun o günkü halini görüyorum.
كل مرة أغمض فيها عينى أرى إبنى فى ذلك اليوم.

Gözlerinizi kapatın ve yatakta hayal edin askeri gemide olduğunuz söyleyin..
الآن أيها القبطان (إدوارد)، أغمض عينيك وتخيل بأن هذا السرير هو سفينتك الحربية

Ben gözlerimi kapayıp düşünüyorum. İnsan, gerçeği her zaman zihninde aramalıdır.
فأنا أغمض عيني وأفكر, فالمرء يجب أن يبحث عن الحقيقة من هنا

Beni duyabiliyorsan gözlerini kırp.
أغمض عينيك إذا كنت تسمعنى

"Fail, iki gözkapağı kırptı."
مرتكب الجريمة أغمض" "جزئين من جفون عينيه.

Gözlerimi kapatsam bile düyanın hala dönüyor olduğuna inanmam gerekiyor.
يجب أن أؤمن بأني حينما أغمض عيني العالم لا يزال موجوداً

Harvey, gözlerini yum, ağır ağır nefes ver.
هارفي، أغمض عينيك وتنفس ببطء

Uyumam lazım, gözlerimi kapamak ve uyumak istiyorum.
"كلّ ما أحتاج إليه هو النوم و حسب" أريد فقط أن أغمض عينايْ و أخلد للنوم