| Frozen'daki 'Bırak gitsin' en sevdiğim şarkıdır ve en sevdiğim şarkı buyken nasıl vazgeçmiyor muşum? | Open Subtitles | وكيف تكون أغنيتي المفضلة إن لم أتغاضى عن الأمور؟ |
| En sevdiğim şarkı. Bu çok hoş. | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة ، هذا لطيف جداً |
| Güzel! En sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | آه جميلة هذه هي أغنيتي المفضلة جدا |
| En sevdiğim şarkıyı duyduğumda Birbirimize aidiz, anlıyorum | Open Subtitles | حين أسمع أغنيتي المفضلة أعلم بأننا ننتمي لبعضنا |
| En sevdiğim şarkıyı duyduğumda Birbirimize aidiz, anlıyorum | Open Subtitles | حين أسمع أغنيتي المفضلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا |
| Onu sadece Rihanna çalınca yapıyorum, çünkü o benim şarkım. | Open Subtitles | فقط عندما يشغولون "ريهانا"، لأنها أغنيتي المفضلة. |
| — Güzel seçmişsin. — Bu benim favori şarkım. | Open Subtitles | لقد أحسنت الإختيار - هذه أغنيتي المفضلة - |
| "Bad, bad leroy brown" çocukken benim en favori şarkımdı. | Open Subtitles | "ليروي براون السيء" كانت أغنيتي المفضلة عندما كنت طفلاً |
| Hayır. Bu benim en sevdiğim şarkı be. | Open Subtitles | لا , هذه أغنيتي المفضلة اللعينة |
| Tuvalete kapandım, ağladım ve en sevdiğim şarkı olan "Biz Bir Aileyiz"i kaçırdım. | Open Subtitles | تسحبت إلى الحمام وبكيت "وفاتتني أغنية "نحن عائلة وهي أغنيتي المفضلة |
| - En sevdiğim şarkı? | Open Subtitles | أغنيتي المفضلة ؟ |
| En sevdiğim şarkı nedir biliyor musun? | Open Subtitles | يا (تشارلز) أتعرف ما هي أغنيتي المفضلة ؟ |
| Bu benim en sevdiğim şarkı. | Open Subtitles | هذه كانت أغنيتي المفضلة |
| - Aslında en sevdiğim şarkı olabilir. | Open Subtitles | -قد تكون هذه أغنيتي المفضلة الجديدة |
| * Bir dakika, çalmak üzereler En sevdiğim şarkıyı * | Open Subtitles | * فقط لحظة , أغنيتي المفضلة * * سيشغلونها * |
| - Benim buluşmamın berbatlığını gördü ve sonra müzik grubu En sevdiğim şarkıyı söylemeye başladı. | Open Subtitles | -لاحظ أني أعاني بالموعد الرديء وبدأت الفرقة تعزف أغنيتي المفضلة |
| En sevdiğim şarkıyı duymak ister misin? | Open Subtitles | ـ هل تريد سماع أغنيتي المفضلة ؟ |
| Bu benim şarkım. | Open Subtitles | هذه أغنيتي المفضلة |
| Şaka yapıyorsun! Bu benim favori şarkım. | Open Subtitles | انت تمزح هذه أغنيتي المفضلة |
| - Benim favori şarkımdı. | Open Subtitles | - لقد كانت أغنيتي المفضلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 