| O zaman kahrolası Kapıyı aç. Tanrın istiyor bunu. | Open Subtitles | إذن أفتح البوابة اللعينة الآله يأمرك بذالك |
| Sana geliyorum. Kapıyı aç. | Open Subtitles | أنا متجهة لمنزلك, أفتح البوابة |
| - Her zaman olduğu gibi. - Munk, bana Kapıyı aç bakalım. | Open Subtitles | كما يحدث دائماً - مونك), أفتح البوابة) - |
| Çabuk Kapıyı açın! | Open Subtitles | أسرع، أفتح البوابة |
| Hey, sen, bu kapıları açarsın. | Open Subtitles | مهلا, أنت, أفتح البوابة. |
| Kapağı aç lan! | Open Subtitles | أفتح البوابة اللعينة! |
| Şimdi, Kapıyı aç. | Open Subtitles | الآن، أفتح البوابة |
| "Legba Kapıyı aç. Legba, Moses'ın içeri girmesine izin ver." | Open Subtitles | لاجبا، أفتح البوابة لاجبا، دعي (موزيز) يعود مرة اخرى |
| Kapıyı aç! | Open Subtitles | أفتح البوابة اللعينة |
| Kapıyı aç! | Open Subtitles | أفتح البوابة اللعينة تباً لك |
| Kapıyı aç şu lanet kapıyı. | Open Subtitles | أفتح البوابة اللعينة |
| Kapıyı aç yoksa adam ölür! | Open Subtitles | أفتح البوابة أو سيموت! |
| - Kapıyı aç! | Open Subtitles | ـ أفتح البوابة! |
| Kapıyı aç şu lanet kapıyı. | Open Subtitles | "أفتح البوابة اللعينة" |
| Kapıyı aç. | Open Subtitles | أفتح البوابة |
| Kapıyı açın! | Open Subtitles | ! أفتح البوابة بسرعة |
| - Geri çekilin dedim! - Kapıyı açın! | Open Subtitles | قلت تراجعوا - أفتح البوابة - |
| Hey, sen, bu kapıları açarsın. | Open Subtitles | مهلا, أنت, أفتح البوابة. |
| Hey, sen, bu kapıları açarsın. Lanet olsun. | Open Subtitles | مهلا, لقد قلت, أفتح البوابة, اللعنة! |
| Shane, Kapağı aç! | Open Subtitles | (شين) , أفتح البوابة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 