"أفراد عائلتها" - Translation from Arabic to Turkish

• ailesinden
• aile üyelerinin

ailesinden ve arkadaşlarından bulduklarımla konuşmaya çalıştım.
حاولت التحدث مع العديد من أفراد عائلتها وأصدقائها بقدر ما استطعت الوصول لهم

Yakın zamanda ailesinden ya da sevdiklerinden nişanlanan biri var mı?
ماذا عن إمرأة،أحد أفراد عائلتها أو أحد أحبائها إرتبط مؤخرا؟

İlk defa ailesinden biri ortaya çıkıyor.
هذهِ أول مرّة يظهر بها أحد أفراد عائلتها.

Eğer öyleyse, aile üyelerinin ölmesindense vicdanıma iğne batırmayı tercih ederim.
لو كانت كذلك، فأنا أفضّل وخزة إبرة في ضميري على موت أفراد عائلتها

Bütün aile üyelerinin geçmek zorunda olduğu bir sınav.
إنه اختبارٌ يجب أن يخوضه كافّة أفراد عائلتها

İyileşecek mi? Eğer ailesinden bağlantıya geçilecek kişilerin bilgileri varsa onları şimdi ara.
إذا كان لديك رقم أحد أفراد عائلتها اتصل بهم الآن.

Sadece ailesinden biri olduğunu söyledi.
‫لقد أخبروني للتو ‫بأنه أحد أفراد عائلتها

Ellerinden geleni yapıyorlar, ama ailesinden kimseye ulaşamadım.
إنهم يبذلون قصارى جُهدهم لكني لا أستطيع التواصل مع أى فرد من أفراد عائلتها

Molly, acaba annende kendi ailesinden birilerinin adresi falan var mıydı?
مولي)، هل كان لدى امّكٍ شئ مثل) دفتر عناوين يحوي أفراد عائلتها ؟

ailesinden biri ölmek üzereymiş.
‫أحد أفراد عائلتها يحتضر