| En azından babam anneme öyle söylemiş. | Open Subtitles | على الأقل هذا ما أفصح به والدي لوالدّتي. |
| - Parayı ne için istediğini söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل أفصح عن رغبته الكامنة في الحصول على تلك الأموال ؟ |
| Bu soruyu beklemediğinden asıl doğum yerini söylemiş olmalı. | Open Subtitles | من المحتمل أنه لم يتوقع السؤال و أفصح بمكان اقامته |
| Öyleyse iyi bir şey olmalı. Öt. | Open Subtitles | إذًا فلا بدّ أن الأمر مجزيًّا أفصح |
| Ama maaşını ben ödüyorum ve sürprizlerden nefret ettiğimi bilirsin. Dökül bakalım. | Open Subtitles | لكنّي مصدر راتبك، وتعلم كم أمقت المفاجآت، أفصح. |
| - S..tir oradan, hiçbir şeymiş. Ne? . | Open Subtitles | -توقف عن الترهات، أفصح ! |
| Ölmeden önce, annemin bedeninin dondurucuda olduğunu ve ben gece uyurken onu oradan çıkardığını söylemiş. | Open Subtitles | قبل أن يتوفى أفصح أن جثة أمي موجودة في الثلاجة وقام بأخذها من هناك خلال الليل بينما كنت أنا نائمة |
| Sadece sana anlattım. Birileri söylemiş olmalı. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنتَ فقط، أعني، لابد أن أحدهم أفصح عن الأمر. |
| Şimdi Öt bakalım. | Open Subtitles | والآن أفصح عنها... |
| Öt bakalım. | Open Subtitles | أفصح به |
| Öt! | Open Subtitles | ! أفصح |
| Hadi, Dökül bakalım. | Open Subtitles | . أجل ، هيا ، أفصح عنها |
| Bilgi, Dökül bakalım. | Open Subtitles | معلومات، أفصح عنها |
| Dökül bakalım. | Open Subtitles | حسناً.. أفصح |
| - S..tir oradan, hiçbir şeymiş. Ne? . | Open Subtitles | -توقف عن الترهات، أفصح ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 