Gitsek iyi olur, yağmur gelecek. | Open Subtitles | حسنا ، نحن أفضل الحصول على الذهاب ، المطر القادمة فيها. |
Çöp kamyonundan önce oraya bir uğrasan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل الحصول على هذا سلة المهملات قبل أن يفعلوا. |
Ben de eve gitsem iyi olur, veya bir yıl cezalı olurum. | Open Subtitles | ومن بعد الساعة 22: 00. أنا أفضل الحصول على المنزل أيضا، |
Ama biri bana ne olduğunu merak etmeden önce tekrar gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | ولكنني أفضل الحصول على الذهاب مرة أخرى قبل عجائب شخص ما حدث معي. |
İşimi kaybetmeden şu haberi teslim etsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا، أنا أفضل الحصول على هذه القصة في قبل خسرت وظيفتي. |
Fakat sadece bütün parayı almayı ama sonuçlar için çalışmamayı tercih ederdim. | Open Subtitles | لكني أفضل الحصول على المال دون أن اضطر الى العمل |
Hâlâ yapabiliyorken, yumuşak bir yatağa uzansam iyi olur değil mi? | Open Subtitles | أنا أفضل الحصول على بعض النوم في السرير القوة الناعمة في حين لدي الفرصة. |
Soğumadan adamını ringe soksan iyi olur. | Open Subtitles | أفضل الحصول على رجلك في حلقة قبل أن يبرد قبالة. |
Bu devam edemez, kafa bandını geri alsam iyi olur.bu tekrar olur. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن تستمر، وأود أن أفضل الحصول على العودة عقال. أو أنها سوف تسأل مرة أخرى. |
Şu bilgisayarı tamir ettirsen iyi olur. | Open Subtitles | أفضل الحصول على الكمبيوتر الثابت |
Ama bu sefer sevişsen iyi olur. | Open Subtitles | ولكن كنت أفضل الحصول على وضع هذا الوقت. |
Hakim davanı okuduğunda kendine hakim olsan iyi olur. | Open Subtitles | كنت أفضل الحصول على نفسك تحت السيطرة عند استدعاء القاضي قضيتك. _ تم طي الملابس بدقة جدا في ظهره. |
Hepimizin biraz dinlenmeliyiz. Bu iyi olur. | Open Subtitles | كنا أفضل الحصول على بعض النوم معا. |
O halde hemen yola çıksam iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا ،فإنني أفضل الحصول على الذهاب. |
Hemen sıradakine geçsek iyi olacak. | Open Subtitles | أفضل الحصول عليه مرة حق المقبل. |
Bunu karakola götürsem daha iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا... أنا أفضل الحصول على هذا مرة أخرى إلى نيك. |
Yola koyulsam iyi olacak. | Open Subtitles | أنا أفضل الحصول على الذهاب. |
Şahsen el yapımı hissini veren daha küçük markaları tercih ediyorum. | Open Subtitles | شخصياً أفضل الحصول على طلبياتِ صغيرة لكي أتمكن من تسويقها بشكل سويّ |
Ayrıca önce lisansımın çıkmasını tercih ederim. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني أفضل الحصول على رُخصتنا للمُزاولة أولاً |