| Sensiz daha iyi durumda değiller. Sen de onlar olmadan değilsin. | Open Subtitles | ليسوا أفضل حالاً من دونكَ، ولستَ أفضل حالاً من دونهم |
| Sensiz daha iyi durumda değiller. | Open Subtitles | ليسوا أفضل حالاً من دونكَ |
| Annem çok daha iyi durumda, biliyorsun. | Open Subtitles | أمي أفضل حالاً من دوني |
| Peki, haklısın birçok keşişe göre iyi durumdayım. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ على حق أنا أفضل حالاً من معظم الرهبان |
| Son derece can sıkıcı ama beni vuran adamdan çok daha iyi durumdayım sanırım. | Open Subtitles | بل إنّه مزعج أكثر من كونه مؤسف ولكنّني أفضل حالاً من الشخص الذي أطلق عليّ النّار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 