| İnsanlar bana mümkün olan en iyi hayatı vermeye çalışıyor. | Open Subtitles | الناس يحاولون جهداً توفير أفضل حياة ممكنة. |
| Ama ona verebileceğiniz en iyi hayatı vermek zorundasınız, bu her nasıl olursa. | Open Subtitles | , لكنكما مضطران لتوفير أفضل حياة لها مهما كان الأمر |
| Onlara en iyi hayatı sunmanı istiyorlar. | Open Subtitles | طالبين منك أن تمنحهم أفضل حياة يمكن أن تُمنح في هذ العالم. |
| - Verebilecegimiz en iyi hayat bu mu? | Open Subtitles | هل تظن أنها أفضل حياة يمكن أن نؤمنها لها؟ |
| Çocuğunuza mümkün olan en iyi başlangıcı yaptırmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تُريدون إعطاء إبنكم أفضل حياة ممكنة |
| Ben de Charles'a... verebileceğim en iyi hayatı verdim, Mary. | Open Subtitles | وأعطيتُ (تشارلز) أفضل حياة قد يحظى بها يا (ماري) أحببته من كل قلبي |
| "Yaşamam gereken en iyi hayat bumu?" | Open Subtitles | هل أنا أعيش أفضل حياة يمكن أن أعيشها؟ |
| Eğer bebeğimizin en iyi başlangıcı yapmasını istiyorsak, bunu yapacağız. | Open Subtitles | إذا كنتِ تريدين لطفلنا أنْ ينال أفضل حياة مُمكنة، هذه هي الطريقة التي يجب أنْ يتم بها الأمر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 