| "Düşmana karşı en iyi silah, başka bir düşmandır." | Open Subtitles | أفضل سلاح يمكنه ردع عدو هو بإستخدام عدو آخر أو شيئ من هذا القبيل |
| Yani diyorsun ki ...piyasadaki en iyi silah bu. | Open Subtitles | إذًا، أنّك تقول هذا أفضل سلاح في السوق؟ أجل، سيّدي، أقولها بكل فخر وأعتزاز. |
| Senin şu söylediğin "Düşmanına karşı en iyi silah, başka bir düşmandır." alıntısını duyunca hemen kabul etti. | Open Subtitles | حين أخبرته بمقولة "أفضل سلاح ضد عدوك" فشارك لك ما لديه |
| Her şey göz önünde bulundurulduğunda o bizim en iyi silahımız. | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم هي أفضل سلاح لدينا |
| Aslında bu satanik pisliklere karşı en iyi silahımız bu adam. | Open Subtitles | فى الحقيقه أفضل سلاح لنا ...تجاه هذه المخلوقات الشيطانيه هو هذا الرجل |
| Dünyayı silahsızlandırmaya çalışırken ona en iyi silahı sunan yine sen oldun! | Open Subtitles | بينماتحاولنزعأسلحةالعالم... تعطيهم أفضل سلاح على الإطلاق! |
| En iyi silahın, ateşlemek zorunda kalmadığınız silah olduğunu söylerler. | Open Subtitles | يَقُولونَ أن أفضل سلاح هو السلاح الذي لا تضطر لإطلاقه أبداً |
| En iyi silahlarımızı Fuke'lara yönelttiğimiz bir anda o Chen'le anlaşabilir. | Open Subtitles | وهو يمكن أن يساوم تشين في وقت عندما يكون هو أفضل سلاح لنا ضد الفوكونيس |
| Hâlâ bir kadın için en iyi silah zehirdir diyorum. | Open Subtitles | لازلت أقول أن أفضل سلاح للنساء هو السُم |
| Howard,mantıken, 5 Numara'dan korunmak istiyorsak bu sahip olabileceğimiz en iyi silah. | Open Subtitles | "هاورد"، منطقيا، إذا كنا بحاجة إلى الحمايةمنالرقم5... وهذا هو أفضل سلاح ربما يكون لدينا. |
| Elimizdeki en iyi silah bu. | Open Subtitles | هذا أفضل سلاح لدينا |
| Dünyada yapılmış en iyi silah bu. | Open Subtitles | هذا أفضل سلاح صُنع في العالم... |
| Aslında onları kullanması bizim en iyi silahımız. | Open Subtitles | حقيقة أنها استخدمتهم سيكون أفضل سلاح لدينا ...إذا أوقعنا بها |
| Aslında onları kullanması bizim en iyi silahımız. | Open Subtitles | وحقيقة أنها استخدامهم هو أفضل سلاح لدينا. اذا كنا نستطيع الحصول لها اشتعلت - |
| Travis, bu savaştaki en iyi silahımız. | Open Subtitles | ترافس أفضل سلاح لنا فى المعركة |
| Neden sahip olduğun en iyi silahı öldürmek isteyesin? | Open Subtitles | فلماذا تقتل أفضل سلاح لديكـ؟ |
| Güzel bir gülücük En iyi silahın olabilir. | Open Subtitles | إبتسامة جيدة يمكنها أن تكون أفضل سلاح لك. |
| En iyi silahlarımızı ve yiyeceğimizi neredeyse yitiriyorduk. | Open Subtitles | و كنا على وشك أن نخسر أفضل سلاح لدينا و الكثير من الغذاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 