| Yaşasaydı en iyi arkadaşım olurdu diye düşünürdüm. | Open Subtitles | .. ظننت أنها لو كانت حيّة كانت ستصبح أفضل صديقاتي |
| Bu yüzden, en iyi arkadaşım. Ne istediğimi biliyor. | Open Subtitles | حسناً , لهذا هي أفضل صديقاتي لأنها تعرف ما أريد |
| en iyi arkadaşım eski sevgilimle çıkıyordu. | Open Subtitles | أفضل صديقاتي خرجت في موعد مع خليلي السابق |
| en yakın arkadaşım doğum yaptığında yanında olamadım. | Open Subtitles | و أنا لم أكن هناك عندما . أفضل صديقاتي أنجبت طفلها |
| Çünkü sen, bayan popülerdin ve en yakın arkadaşımı kaybedeceğimi düşündüm. | Open Subtitles | سيطر علي فقد كانت لك شعبية وشعرت أنني أفقد أفضل صديقاتي |
| Kendisi çocukken benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | هذه أفضل صديقاتي عندما كنا صغاراً. |
| en iyi arkadaşlarımdan biri. Ama senle beraber olduğumuzdan beri fazla görüşemedik. | Open Subtitles | إنها واحدة من أفضل صديقاتي لم أجتمع معها منذ أن كنت معك |
| Onu da düşündüm, ama en iyi arkadaşım yenisini alacağına, elindeki köpeği eğitmek daha iyidir dedi. | Open Subtitles | لقد فكًرتُ في ذلك , ولكن أفضل صديقاتي قالت لي من الأفضل أن تروٍضي كلباً قديما بدلاً من أن تشتري جديداً |
| Layla ilkokuldan beri en iyi arkadaşım benim. | Open Subtitles | ليلى أفضل صديقاتي منذ الصف الأول |
| O, benim en iyi arkadaşım. Ona her şeyimi anlatırım. | Open Subtitles | إنها أفضل صديقاتي إنني أخبرها بكل شئ |
| Tek bildiğim, sahip olduğum en iyi arkadaşım öldü. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن أفضل صديقاتي ماتت |
| en iyi arkadaşım öldü. | Open Subtitles | أفضل صديقاتي قد ماتت |
| Sandra, en iyi arkadaşım. Siz ikiniz birliktesiniz değil mi? | Open Subtitles | (ساندرا) أفضل صديقاتي أنتم تبدون مناسبين لبعض أليس كذلك؟ |
| Nigel, en yakın arkadaşım Holly'e plastik bir kürek fırlattı. | Open Subtitles | (نايجل) رمى رفشا بلاستيكيا على أفضل صديقاتي (هولي) |
| Çünkü sen, bayan popülerdin ve en yakın arkadaşımı kaybedeceğimi düşündüm. | Open Subtitles | سيطر علي فقد كانت لك شعبية وشعرت أنني أفقد أفضل صديقاتي |
| En kötüsü, en yakın arkadaşımı arayıp onunla bu konuda konuşamıyorum bile. | Open Subtitles | واسوأ شيء لا أستطيع التحدث مع أفضل صديقاتي بالموضوع |
| en yakın arkadaşımı öldürdüm Byron. | Open Subtitles | لقد قتلتُ أفضل صديقاتي يا بايرون |
| Çocukken beraberdik. Benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | كنا أطفالا معا كانت أفضل صديقاتي |
| Benim en iyi arkadaşlarımdan bazıları da orospu. | Open Subtitles | أقول فقط بأن أفضل صديقاتي عاهرات |
| Bir zamanlar ben de En iyi arkadaşımın bir beyaz olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | كان هناك وقتا إعتقدت أن أفضل صديقاتي كانت بيضاء اللون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 