| İnatçı aptalın teki, ama benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | اٍنه معتوه ، عنيد ، متعجرف و لكنه أفضل صديق لى |
| Bana beysbol öğrettiğinde, en iyi arkadaşım olmuştu. | Open Subtitles | عندما علمنى كيف ألعب البيسبول وأصبح أفضل صديق لى |
| Kötü bir gün geçirdin diye birden bire, aniden en iyi arkadaşım olamazsın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع فجأة ان تكون أفضل صديق لى فقط لانك صادفت يوما سيئا. |
| Sadece başka biri değil en iyi dostum ve ortağım. | Open Subtitles | ليس مجرد شخصا آخر أفضل صديق لى , شريكى الذى كان لدي عمل معه |
| Sadece başka biri değil... ..en iyi dostum ve ortağım. | Open Subtitles | ليس مجرد شخصا آخر أفضل صديق لى , شريكى الذى كان لدي عمل معه |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت أفضل صديق لى. |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. Bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | (نيك)، أنت أفضل صديق لى و كان يجب ان تخبرنى |
| en iyi arkadaşım o. Ben neden onunla hiç tanışmadım? | Open Subtitles | هو أفضل صديق لى لماذا ما سبق لى أن قابلته ؟ |
| Çünkü Dante gittikten sonra, benim yeni en iyi arkadaşım olacaksın. | Open Subtitles | لأنه بمجرد ذهاب دانتى سوف تصبح أفضل صديق لى |
| 9 yıl ortaktık ve o en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | كنا زملاء 9 سنوات وهو أفضل صديق لى |
| Hank benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | إن " هانك " هو أفضل صديق لى على الإطلاق |
| Bir yaz, en iyi arkadaşım Billy Selway bizimle geldi. | Open Subtitles | وفى صيف ما، أفضل صديق لى( بيلىسيلوى)جاءمعنا... |
| en iyi dostum şu anda yukarıda uzanmış yatıyor. | Open Subtitles | إن أفضل صديق لى موجود بالمستشفى الأن |
| en iyi dostum Charlie'ye. | Open Subtitles | لذلك. إلى أفضل صديق لى. |
| Kesinlikle benim en iyi dostum. | Open Subtitles | هو أفضل صديق لى بكل تأكيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 