"أفضل ما يمكنني فعله" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yapabileceğimin en iyisi
        
    • yapabileceğim en iyi şey
        
    • Elimden gelen
        
    • Elimden gelenin en iyisi
        
    Ama sen konuşana dek benim Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles لكن هذا أفضل ما يمكنني فعله حتى تبدأ بالحديث معي.
    Buzdolabındakilerle Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles هذا ما أفضل ما يمكنني فعله بمَ هو في الثلاجة.
    Yapabileceğimin en iyisi eşyalarını ona geri vermek. Open Subtitles سوف أعيد حقائبها وهذا أفضل ما يمكنني فعله
    Sanırım, yapabileceğim en iyi şey, sonunda bu kâğıdı bulup... seni aramak, ve kariyerine ufak da olsa yardım edebilmek. Open Subtitles لذا، أفضل ما يمكنني فعله أن أجد تلك الورقة لاحقاً ثم أتصل بكِ و آمل أن أساعدكِ في مجال عملك و لو بطريقة بسيطة
    yapabileceğim en iyi şey lobiden içeriye bakmak olacak. Open Subtitles أفضل ما يمكنني فعله هو إلقاء نظرة على مدخل البهو.
    Bilmiyorum, Elimden gelen en iyi şey, denemek. Open Subtitles لا أعلم. أفضل ما يمكنني فعله هو المحاولة.
    Elimden gelenin en iyisi, sana savaşma fırsatı vermek. Open Subtitles أفضل ما يمكنني فعله منحك فرصة قتال
    Kablolar tamamen çürüdüğünden dolayı Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles بما أن التوصيلات معطلة هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu, ister alın ister almayın. Open Subtitles أكثر سيارة إثارة بالمحل، هذا أفضل ما يمكنني فعله.
    Yapabileceğimin en iyisi buydu. Teşekkürler. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله في هذه المهلة القصيرة
    Hisse başına 12.5 dolar. Yapabileceğimin en iyisi. Open Subtitles سأدفع 12.5 دولار ، قيمة للسهم، هذا أفضل ما يمكنني فعله.
    Senden hoşlanıyorum, seni görmek istiyorum Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles ، أنا معجب بكِ و إذا أردت أن أستمر في رؤيتك هذا أفضل ما يمكنني فعله الآن
    Şu anda çileklisi yok. Yapabileceğimin en iyisi bu, tamam mı? Open Subtitles لا يوجد لدينا فراولة الآن هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles آسف. ذلك أفضل ما يمكنني فعله.
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles لكن هذا أفضل ما يمكنني فعله
    Yapabileceğimin en iyisi bu. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله.
    yapabileceğim en iyi şey, özellikle yanımda yardımcı olabilecek bir psikolog yokken onu oradan indirebilmekti. Open Subtitles هذا أفضل ما يمكنني فعله ، تعلمين ذلك، لأبعدهاعنحافةالجنون.. لأنّني بالتأكيد ليست لديّ مهارة المداواه النفسية.
    yapabileceğim en iyi şey, her baz istasyonu arasında geçen süreyi ölçmek. Open Subtitles أفضل ما يمكنني فعله هو حساب الفاصل الزمني بين كلّ برج.
    yapabileceğim en iyi şey, her baz istasyonu arasında geçen süreyi ölçmek. Open Subtitles أفضل ما يمكنني فعله هو حساب الفاصل الزمني بين كلّ برج.
    Elimden gelen ancak bu. Daha 1924'te geri döndüm. Open Subtitles ذلك أفضل ما يمكنني فعله لقد عدت فقط في الرابع و العشرين من الشهر الجاري
    Bir oda, iki yatak. Elimden gelen bu. Open Subtitles جناح واحد ، سريرين هذا أفضل ما يمكنني فعله
    - Elimden gelenin en iyisi buydu. Open Subtitles -إنّها أفضل ما يمكنني فعله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more