| Yine de bunu Senin için yapmadım. Seninle oğlumu izlerken, bir şey öğrendiysem o da küçük yalanların, bir aileye geceyi huzur içinde geçirttiğidir. | Open Subtitles | لكنني لم أفعلها من أجلك, لو كنتُ قد تعلمتُ شيئاً من مشاهدتك أنت وإبني |
| Dürüst olmak gerekirse tamamen Senin için yapmadım. | Open Subtitles | أتعرف، لأكون صادقاً معك لم أفعلها من أجلك وحسب |
| - Eline sağlık o zaman. - Senin için yapmadım ki. | Open Subtitles | حسناً , أقدر ذلك لم أفعلها من أجلك |
| - Bunu Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك |
| Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك |
| - Bunu Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك |
| Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك. |
| Bunu Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك. |
| Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك. |
| - Senin için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك. |
| Senin için yapmadım. Onun için yaptım. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك بل من أجله |
| Haklısın. Bunu Senin için yapmadım, Frank. | Open Subtitles | لم أفعلها من أجلك يا (فرانك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 