"أفعله لك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sizin için yapabileceğim
• Senin için yapabileceğim
• Senin için yapamayacağım

Sizin için yapabileceğim başka bir şey yoksa tabii.
إلا إذا تريد أي شيء أخر أستطيع أن أفعله لك

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
هل هناك ما أستطيع أن أفعله لك , كولونيل ؟

Sizi sanatçıyla tanıştıracağım şimdilik Sizin için yapabileceğim tek şey bu.
دعني اعرضك على الفنان المسؤول عن هذا، لكن هذا كل ما أستطيع أن أفعله لك

Senin için yapabileceğim bir şey olsaydı.
أتمنى و كان هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك

Keşke Senin için yapabileceğim bir şey olsaydı.
أتمنّى ان كان هناك شيء يمكن أن أفعله لك.

Senin için yapamayacağım şey yok.
لا يوجد شيء لا أفعله لك

Senin için yapamayacağım şey yok.
لا يوجد شىء لن أفعله لك

Ve bize yardım etmezseniz, Sizin için yapabileceğim bişey yok
و إن لم تتعاوني بشكل كامل. لا يوجد أي شيء لا أستطيع أن لا أفعله لك.

Umarım Sizin için yapabileceğim bir şey olduğunda beni aramaya çekinmezsiniz.
كذلك ، فإنني آمل مخلصا أن اذا كان هناك على الإطلاق أي شيء يمكن أن أفعله لك... انك لن تتردد في أن تطلب مني.

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
هل هناك شيء يمكن أن أفعله لك ؟

Sizin için yapabileceğim hiçbir şey yok.
لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله لك

Ron Jon, kenara çek. Ron Jon, bana buz bul. Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı efendim?
نحتاج لبعض الثلج يا "برانجان" أهناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك سيدي؟

Sizin için yapabileceğim başka şey var mı?
هل هناك شيء آخر أفعله لك ؟

Senin için yapabileceğim hiçbir şey yok, evlat, kaybettiysen öleceksin.
لا شيء يمكن أن أفعله لك يا فتي إذا خسرت سوفَ تموت

Senin için yapabileceğim birşey yok, B. Bunu asla düzeltemem.
ليس هناك شىء أستطيع أن أفعله لك "ب" لاأستطيع أبداً أن أفعله صواباً

Artık Senin için yapabileceğim bir şey yok, Paul.
لا يوجد شئ أكثر أستطيع أن أفعله لك, بول

Bana bir şey söyle. Senin için yapabileceğim bir şeyler olmalı.
ساعدني، يجب أن يكون هناك شيء أفعله لك