Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفعل ما بمقدوري" - Translation from Arabic to Turkish
-
elimden geleni yapıyorum
| elimden geleni yapıyorum Madam. | Open Subtitles | ذلك لطف منك أنا أفعل ما بمقدوري |
| Ben sadece kendimim ve elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أنا مجرّد ني وأنا أفعل ما بمقدوري. |
| Senin kıçını kurtarmak için elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل ما بمقدوري لتغطية حمارك. |
| elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل ما بمقدوري. |