"أفكر في نفس الشيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • de aynı şeyi düşünüyordum
        
    • aynı şeyi düşünürüm
        
    • de aynısını düşünüyordum
        
    Ben de aynı şeyi düşünüyordum, ancak bu kopyalama cihazları yüksek koruma altında. Open Subtitles لقد كنت أفكر في نفس الشيء لكن لكن أجهزة المقلدون تحت حراسة مشددة
    Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر في نفس الشيء تماما
    İşte bu harika çünkü ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles هذا رائع لأنني كنت أفكر في نفس الشيء
    Ne zaman şu yaşlı adamlardan birisini görsem hep aynı şeyi düşünürüm. Open Subtitles كل مرة أرى شخصا من اولئك المسنين دائما ما أفكر في نفس الشيء
    Ne zaman şu yaşlı adamlardan birisini görsem hep aynı şeyi düşünürüm. Open Subtitles كل مرة أرى شخصا من اولئك المسنين دائما ما أفكر في نفس الشيء
    Ne kadar da garip, ben de aynısını düşünüyordum. Open Subtitles عن قتل أحدهم مضحك، لقد كنت أفكر في نفس الشيء
    Ben de aynısını düşünüyordum Bob. Open Subtitles كنت أفكر في نفس الشيء يا (بوب).
    -Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر في نفس الشيء
    Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles كنت أفكر في نفس الشيء.
    - Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles لقد كنت أفكر في نفس الشيء
    Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles كنت أفكر في نفس الشيء
    Evet, ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles أجل، كنت أفكر في نفس الشيء
    Evet, ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles أجل، كنت أفكر في نفس الشيء
    Evet ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles نعم، كنت أفكر في نفس الشيء.
    Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles بلى. كنت أفكر في نفس الشيء.
    - Ben de aynı şeyi düşünüyordum. Open Subtitles -وكنت أفكر في نفس الشيء ..
    Ne zaman şu yaşlı adamlardan birisini görsem hep aynı şeyi düşünürüm. Open Subtitles كل مرة أرى شخصا من اولئك المسنين دائما ما أفكر في نفس الشيء.
    Ne zaman şu yaşlı adamlardan birisini görsem hep aynı şeyi düşünürüm. Open Subtitles كل مرة أرى شخصا من اولئك المسنين أفكر في نفس الشيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more