Prens Charles ve Lady Di evlendiklerinde bir parti verdi. | Open Subtitles | عندما تزوج الأمير شارليز و الليدى ديانا أقامت حفلة |
Kraliçe, elçilerin eşlerine bir ziyafet verdi. | Open Subtitles | لقد أقامت الملكة مأدبة مع زوجات السفراء الأجانب |
Ama ilginizi çekeceğini düşündüğüm şey ölmeden önceki birkaç saat içinde seks yapmış olması. | Open Subtitles | ولكن ما ظننتُ أنّكِ قد تجدينه مثير للإهتمام حقاً هو حقيقة أنّها أقامت علاقة حميميّة قبل ساعات قليلة من وفاتها |
Geçtiğimiz ayın her Salı ve Perşembe günleri Red Rabble denilen yerde harcama yapmış. | Open Subtitles | لقد أقامت معاملات كل يومي ثلاثاء وخميس الشهر الأخير في مكان يدعى الرعاع الحمر. |
Yaşadı. | Open Subtitles | لقد أقامت |
Televizyonu için doğum günü partisi düzenledi. | Open Subtitles | لقد أقامت حفلة عيد ميلاد لتلفازها بالمنزل. |
-Eskisinde kalmadık çünkü annen Larry'yle orda yatmış | Open Subtitles | لقد إشتريناها لأنني لم أريد أن أبقى بالشقة السابقة حيث أقامت والدتك علاقه مع "لاري" |
Baltalı Adam o gün ki hediyesi kimseyi öldürmemesiydi ve karşılığında bak şehir ona görebileceğin en büyük partiyi verdi. | Open Subtitles | وقد كان منظور (أكسمان) حيال هديّة هو ألّا يقتل الناس ليوم. وبالمقابل، انظري، أقامت له المدينة أعظم حفل شهدته قطّ. |
Pastiş hafta sonu bir siyah yüz partisi verdi. | Open Subtitles | أقامت "باستيش" حفلة الوجه الأسود في نهاية الأسبوع. |
Biliyor musun, büyükannen bu partiyi sen ve Coop yüzebilesiniz diye verdi. | Open Subtitles | كما تعلمين , جدتكِ أقامت ذلك الحفل من اجلكِ و من أجل (كوب) كي تسبحا |
Annem benim için parti verdi. | Open Subtitles | أمي أقامت حفلة من أجلي |
Evi ateşe mi verdi? | Open Subtitles | أقامت بحريق في المنزل ؟ |
Ve gelecek bir kaç köpek şovunun planını yapmış. | Open Subtitles | و قد أقامت خططاً لحضور عدة عروض كلاب قادمة |
- Pekmezli mi yapmış? | Open Subtitles | أقامت بصنع دبس السكر هذه المرة ؟ |
Saçını topuz mu yapmış o? | Open Subtitles | أقامت بعمل تلك التسريحة لشعرها؟ |
Yaşadı. | Open Subtitles | لقد أقامت |
Onun doğum öncesi partisini düzenledi, ama... | Open Subtitles | لقد أقامت لها إحتفالية ما قبل الولاده ولكن |
Bu muhteşem ziyafeti o düzenledi. | Open Subtitles | هي من أقامت هذه المأدبة. |
Vay be. Eniştesiyle mi yatmış? | Open Subtitles | يا للهول.لقد أقامت علاقة مع أخو زوجها؟ |