Ama Robbie'yi elde etti, bense daha hiç kimseyi öpmedim. | Open Subtitles | لكنها حصلت على روبي وأنا حتى لم أقبّل صبي |
Asla birini duygusal olarak öpmedim. | Open Subtitles | ..ولكنّني لم أقبّل أحدهم من أعماق قلبي .. |
Ve Mark adında bir çocuğu öpmek zorunda kaldım. Hem de dudaklarından. | Open Subtitles | وكان لا بدّ أن أقبّل هذا الرجل الذي يُدعي مارك علي شفتيه. |
Yılan öpeceğim aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | لم يخطر ببالي أنـّني قد أقبّل ثعباناً. |
- Çünkü annem asla bir aptalı öpmeyi öğretmemişti. | Open Subtitles | -لأن أمي علّمتني ألا أقبّل أحمق أبداً |
Sana yardım etmeyi çok isterim ama ben kurbağalarla öpüşmem! | Open Subtitles | اسمع، آسفة، أود مساعدتك بحق، ولكني لا أقبّل الضفادع |
Sana sesleniyorum, yürüdüğün yerleri öpüyorum. | Open Subtitles | أذكر اسمكِ دائماً أقبّل الأرض التى مشيتِ عليها |
Sonra "sevgili perim" yazmış, sonra "ellerinizden öperim". Sonra... | Open Subtitles | ثم أصبحت "عزيزتي الفاتنة" في البداية "أقبّل يدكِ" |
-Pirzolalarını öpebilir miyim güzelim? | Open Subtitles | - هل لي ان أقبّل اضلاع خروفك , أيتها الجميلة - بالطبع , ياسيد |
Güzel bir kadını öpüyordum. Cinsel ilişki halinde miydiniz? | Open Subtitles | كنت أقبّل إمرأة جميلة هل كان لديك جماع؟ |
Ama okuldan bir kızı dudağından öpmedim hiç. | Open Subtitles | ولكن لم أقبّل أي فتاة من المدرسة على شفتيها |
Ama olmaz! Daha önce kimseyi öpmedim. | Open Subtitles | ولكن، لا، لم أقبّل فتاة من قبل |
Hiçbir kızı öpmedim bile. | Open Subtitles | لم أقبّل فناة حتى أبداً. |
Hiç bir kızı öpmedim. | Open Subtitles | لم أقبّل فتاه من قبل |
Ben, hiç bir kızı öpmedim. | Open Subtitles | لم.. لم أقبّل فتاةً من قبل |
Ve Mark adında bir çocuğu öpmek zorunda kaldım. Hem de dudaklarından. | Open Subtitles | وكان لا بدّ أن أقبّل هذا الرجل الذي يُدعي مارك علي شفتيه. |
Ben sadece ferrariyi öpmek isterdim. | Open Subtitles | أرغب أن أقبّل سيارة فيراري |
Dostum, kelini öpeceğim. | Open Subtitles | ياصديقى , سوف أقبّل مقدمة راسك |
Yüz mil içerisinde ondan daha çekici bir adam varsa kocamı öpeceğim! | Open Subtitles | "إذا كان هناك رجل شديد الجاذبية في نطاق مئة كيلومتر" فسوف أقبّل زوجي |
Ben çirkin yüzlü, kötü kokan ve büyük kıçlı aptal bir moronum ve kıçımı öpmeyi seviyorum. | Open Subtitles | (أنا أحمق غبي ذو وجه قبيح ومؤخرة ضخمة ومؤخرتي لها رائحة وأحب أن أقبّل مؤخرتي) |
Buluşma sırasında alkol tüketmem ve öpüşmem. | Open Subtitles | فأنا لا أشرب الكحول في المواعيد ولا أقبّل |
Senin amcığını öpüyorum senin tatlı ve ıslak amcığını. | Open Subtitles | "في أحلامي، أقبّل فُرجك المبتل." |