Amerika'da varamayacağımız yer var mı? Biraz duygusal olacak ama geleceğe kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | ربما , يبدو سخيفا أودّ أن أقترح نخب إلى المستقبل |
Herkesi kapı dışarı etmeden önce donörümüz Roland'ın şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | ٌقبل أن نبدأ هذا أريد أن أقترح نخب لصديقنا المتبرع رولاند |
kadeh kaldırmak istiyorum Diamonds'a, ama daha önemlisi Toronto'ya ve insanlarına.Evim demek isteyeceğim başka bir yer daha yok. | Open Subtitles | سوف أقترح نخب شراب من أجل الماس و لكن الاهم من ذلك هي مدينة تورنتو و أهلها ، لا يوجد مكان اخر يمكنني أن أسميه وطني |
Redwood Katliamına... ve hala ormanda yaşayan küçük şeytan çocuğa... kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أقترح نخب مذبحة الغابة الحمراء ولذلك الشيطان الذي لا يزال يسكن هذه الغابة |
Bayan Olay'e kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب فى صحة مس اولاى |
Son bir kez daha, yeni arkadaşımız Nick için, kadeh kaldırmak istiyorum filikamda, kesinlikle olması gereken birine. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب آخر واحد "لصديقنا الجديد "نيك بالتأكيد هو شخص أود أن يكون في قارب النجاة الخاص بي |
Affedersiniz. Ben kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | اعذروني جميعـا ، أنا أود أن أقترح نخب |
Danny ve Shannon şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. Tebrikler! | Open Subtitles | ... اُريد أن أُهني العروسين ، و أقترح نخب من أجلهم |
Şu an burada Tito Ruiz ve tüm Kıkırdayan Domuz şebekesini içeri tıktığı için Dedektif Diaz ve Timi için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب إلى المحققة دياز وفريق مهماتها اللذين نجحوا في طرح تيتو رويز وجميع شبكة "قهقهة الخنازير" |
Bende diğer harika kadın için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريـد أن أقترح نخب امرأة عظيمة أخرى |
- Hatta kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | تعلمون، في الواقع، أود أن أقترح نخب. |
kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب |
Şimdi kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | الآن ، أود أن أقترح نخب. |
Sadece ailemiz için kadeh kaldırmak istemiştim. Ailemize. Ailemize. | Open Subtitles | -أنا فقط أقترح نخب العائلة عائلتنا |
Evet. Şerefe kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أودّ أن أقترح نخب. |
Şerefe kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا أود أن أقترح نخب |
kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أود أن أقترح نخب |
Bu yüzden sadece damadın şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | - لذا أريد أن أقترح نخب للعريس |
Bay Shue şerefine kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقترح نخب من السيد. |
Şimdi kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | الآن أود أن أقترح نخب |