| Birini mi öldürdün yoksa sadece kız olduğun için mi? | Open Subtitles | أقتلت شخص ما ؟ أو انه فقط بسبب أنك فتاة ؟ |
| Tehlikeli olabilirsiniz. Birini öldürdün mü hiç? | Open Subtitles | يمكن أن تكونوا خطرين، أقتلت أحد من قبل ؟ |
| Tehlikeli olabilirsiniz. Birini öldürdün mü hiç? | Open Subtitles | "يمكن أن تكونوا خطرين أقتلت أحد من قبل؟" |
| Tehlikeli olabilirsiniz. Birini öldürdün mü hiç? | Open Subtitles | "يمكن أن تكونوا خطرين أقتلت أحد من قبل؟" |
| Hiç Japon öldürdünüz mü? | Open Subtitles | أقتلت الكثير من اليابانيين؟ هل قتلت أي يابابني؟ |
| Ace'i öldürdün mü? | Open Subtitles | أنا هنا الآن عزيزتي أقتلت ايس ؟ |
| Malick'i araştırmasın diye Rosalind'i mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت "روزليند" لمنعها من التنقيب وراء "مالك"؟ |
| - Karısını sen mi öldürdün dedim. - Hayır! | Open Subtitles | أقتلت زوجتـه أيها اللعيــن ؟ |
| Babamızı bir madalyon için mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت أبي من أجل عقد؟ |
| Para için birini mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت من أجل المال؟ |
| Para için birini mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت من أجل المال؟ |
| Çok Japon öldürdün mü? | Open Subtitles | أقتلت الكثيرين؟ |
| Geçitteki polisi sen mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت شرطيين بالنفق؟ |
| Şu Fas Melek balıklarını mı öldürdün ya? | Open Subtitles | -يا رجل، أقتلت الأسماك المغربية؟ لا |
| İlk komutanı sen mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت القائد السابق؟ |
| - Öyle mi? Bu adamı sen mi öldürdün? | Open Subtitles | أقتلت هذا الرجل؟ |
| - Çok zombi öldürdün mü? | Open Subtitles | ـ أقتلت كثير من الزومبي؟ |
| Tüm bu insanları öldürdün mü sen? | Open Subtitles | أقتلت كلّ هؤلاء؟ |
| Zaytsev'i mi öldürdün sen? | Open Subtitles | أقتلت بحق الجحيم 'زايتسيف'؟ |
| Çok insan öldürdün mü? | Open Subtitles | أقتلت الكثير من الناس؟ |
| O çocuğu öldürdünüz mü? | Open Subtitles | أقتلت ذلك الفتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 