| Ama, onları öldür dediğiniz anda onları öldüreceğim. | Open Subtitles | ولكن في اللحظة التي تقول أقتلهم ، فسوف أقتلهم |
| Bu merak ne ise Eh, ben onları öldürmedim. | Open Subtitles | حسناً ، لم أقتلهم إذا كنت تتسائلين عن هذا |
| Eğer Kral herkesi öldürün diyorsa, hepimizi öldürecektir. | Open Subtitles | , إذا الملك يقول أقتلهم جميعا سيقتلنا جميعنا |
| Hepsini öldürmek istiyorum. - Şuna bakın. Karındeşen Jack. | Open Subtitles | سياح وبحارة وتجار أنا أود أن أقتلهم جميعآ |
| Eğer peşimizden birilerini göndermeye kalkarsan, hepsini öldürürüm. | Open Subtitles | و إذا حاولت ان ترسل شخص ما خلفنا سوف أقتلهم |
| Bul onları. Bütün insanları bul. öldür onları. | Open Subtitles | أعثر عليهم، أعثر علي البشر جميعا، أقتلهم |
| Tüm mutantları bul. Hepsini öldür. Hepsini bul. | Open Subtitles | أعثرعليكل المتحولين، أقتلهم جميعا، أعثر عليهم جميعا، أقتلهم |
| Tüm insanları bul. öldür onları. Her birini teker teker. | Open Subtitles | أعثر علي البشر جميعا، أقتلهم كل فرد منهم |
| - Onları ben öldürmedim. | Open Subtitles | إثنان منهما قابعان في صندوق السيارة أنا لم أقتلهم |
| Onları, Rio Arriba'da yaptıkları için öldürmedim. | Open Subtitles | لا، أبتى أنا لم أقتلهم لأى شيئ فعلوة هنا فى "ريو اريبا" |
| Fakat onları ben öldürmedim. Anlatılanların hepsi yalan. | Open Subtitles | ولكنني لم أقتلهم هذه القصة محض كذبة |
| Kabak hep başıma patlıyor. Işığımı ayarla. Onları öldüreceğim. | Open Subtitles | شكراً ، سأقدم عرضاً تلو الآخر أعطني بعض الإضاءة كي أقتلهم |
| Kötülük yapmak istiyorlar. Ama ben, onları öldüreceğim. | Open Subtitles | إنهم يريدون إيذائك و لكنى سوف أقتلهم أولاً |
| Şu iki arabayı sessizce takip edip hepsini öldürün. | Open Subtitles | إتبع تلك العرباتين.. بهدوء و أقتلهم جميعاَ |
| Bu beni mutlu eder. İkisini de öldürmek isterim. | Open Subtitles | سوف يجعلني سعيداً ، أريد أن أقتلهم جميعاً |
| Eğer bir daha yüzüme kapatırsan hepsini öldürürüm! | Open Subtitles | ..إذا أغلقتِ الهاتف ثانيةً سوف أقتلهم جميعاً |
| En azından önce onları öldüreyim. Onları park alanına çıkarıp, bu sefaletten kurtaralım. | Open Subtitles | على الأقل دعني أقتلهم أولا خذهم للموقف وننهي شقائها |
| On iki ajanın hepsinin adının ve yüzünün bulunduğu dosyayı ele geçirdim ve hepsini öldürdüm. | Open Subtitles | تأكدت من أن كل العملاء الفيدراليين استلموا الملف الذي يحتوي على الأسماء والوجوه لكل العملاء الآخرين قبل أن أقتلهم |
| Onları öldürmemi istiyorsun. | Open Subtitles | تريدني أن أقتلهم |
| Onları ben hallederim. Onları öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | سأتعامل معهم ولن أقتلهم |
| Senin türünü izleyip öldürüyorum. | Open Subtitles | أنا أتبع امثالك و أقتلهم |
| Hepsini...öldürmeliyim...hepsini. | Open Subtitles | لابد ... أن أقتلهم ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 