| kıdemli elemanım ben. | Open Subtitles | لم يتوجب أن يرسلوني هنا لدي أقدمية,أنا أستحق |
| Sadece iş daha kıdemli birinin olmalı gibi geldi. | Open Subtitles | الامر فقط يبدو انها يجب ان تكون لأحد ذو أقدمية اكثر |
| Burada senden daha kıdemli olduğumu biliyorsun sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف أن لدي أقدمية هنا. |
| Aslında senden iki yıI daha kıdemliyim. | Open Subtitles | فى الواقع ، لدىّ أقدمية عنك بعامين. |
| Önce ben geldim, kıdemliyim. | Open Subtitles | -لقد جئتُ إلي هنا اولاً ، لدي أقدمية |
| - Burada benden kıdemli bir sürü kız vardır. | Open Subtitles | -للكثير من الفتيات أقدمية أكثر مني |
| Ben Simeon, garnizonun astsubay kıdemli çavuşuyum. | Open Subtitles | -أنا "سيميون". ضابط ذو أقدمية في الحصن |
| Daha kıdemli bile değilim. | Open Subtitles | ليست لدي أقدمية |
| Ayrıca kıdemli yapımcı olmana rağmen New Hampshire'da ne halt ediyorsun inan ki bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعلم ما الذي تفعله في (نيوهامبشير) بحق الجحيم عندما تكون منتج ذو أقدمية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 