"أقدم لك خدمة" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana iyilik yapıyorum
• Sana bir iyilik
• benden bir iyilik

Sana iyilik yapıyorum burda.
أنا أقدم لك خدمة الآن

Ben kamyona binmiş, bekliyor olacağım? Sana iyilik yapıyorum.
سأنتظر بالشاحنة هُنا - أنا أقدم لك خدمة

Sana iyilik yapıyorum.
أنا أقدم لك خدمة

Sana bir iyilik yaptığımı hatırlatmama gerek var mı?
هل لي أن أذكركِ بأنني كنت أقدم لك خدمة ؟

- Sana bir iyilik yapmaya çalışıyorum.
- كنت أحاول أن أقدم لك خدمة - لا أريد خدمات منك

Anladım, benden bir iyilik isteyeceksin. Yo, sadece yeni bir takım elbise.
ــ حسنا تريد أن أقدم لك خدمة ــ لا أريد أن أشتري بدلة

- Anladım, benden bir iyilik isteyeceksin. - Yo, sadece yeni bir takım elbise.
ــ حسنا تريد أن أقدم لك خدمة ــ لا أريد أن أشتري بدلة