| Bak, bizi korumak için yaptığın şeyi takdir ediyorum. | Open Subtitles | اسمعي.أنا أقدّر ما فعلتيه بتغطية ما قمنا به |
| Bak yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum. | Open Subtitles | إسمع , أنا أقدّر ما تحاول القيام به |
| Bayım, bugün benim için yaptığın şeyi takdir ediyorum ama sen Spock olsaydın, bizim dostlukla alakamız olmadığını bilirdin. | Open Subtitles | سيدي ، أنا أقدّر ما فعلته من أجلي اليوم ولكن لو أنك أنت (سبوك) لكنتَ عرفتَ أننا لسنا أصدقاء على الإطلاق |
| Orada yaptığın şey için minnettarım. | Open Subtitles | أقدّر ما فعلتِه بالداخل. |
| Yaptığın şey için minnettarım, Sean. | Open Subtitles | أقدّر ما تفعله بحق (شون) |
| Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum, Ryan, | Open Subtitles | أقدّر ما تحاول فعله يا (ريان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 