Yemin ederim, böyle olacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لم تعتقد أنني سأتعرف عليك ؟ أقسم لك لم أعلم أنه سيكون هكذا |
Röportajı için geldi ve Yemin ederim yüzü hiç oynamadı. | Open Subtitles | , جاء إلى المقابلة و أقسم لك لم يكن يستطيع تحريك وجهه |
Joe, onu kastetmedim. Yemin ederim kötü anlamda söylemedim. | Open Subtitles | جو، لم أقصد ذلك، أقسم لك لم أعني ذلك بشكل غير لائق |
Hayır, vermedim. Yemin ederim bende. | Open Subtitles | كلا , كلا أقسم لك لم اسلمه بل خبئته جيداً |
Yemin ederim. Başka seçeneğim yoktu. | Open Subtitles | أقسم لك لم يَكُن لديَّ أيُّ خيار |
Yemin ederim, ciddi olduğunu düşünmedim. | Open Subtitles | أقسم لك .. لم أحسبه جاداً فى هذا |
- Yemin ederim gideceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | ؟ أقسم لك لم أعلم بشأن مغادرتي من هنا |
Bende en yakın eve geldim Yemin ederim sizin eviniz olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لقد دخلت بالقرب من منزلكم ... . أنا أقسم لك ... لم أكن أعلم بأنه منزلك |
Yemin ederim arkama dönüp bakmadım. | Open Subtitles | أقسم لك لم أنظر أبدا إلى الخلف |
Yemin ederim geleceğini bilmiyordum. | Open Subtitles | أقسم لك لم أكن أعرف أنه سيكون هنا |
Yemin ederim bir şey yapmıyordum. | Open Subtitles | أقسم لك لم أكن أفعل اي شي |
Ama, Marge, Yemin ederim, bulacağını düşünmemiştim! | Open Subtitles | لكن (مارج) أقسم لك لم أتوقع أبداً أنك ستكتشفين هذا |
Yemin ederim söylemedim. | Open Subtitles | أقسم لك لم أخبره |
Yemin ederim, hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | أقسم لك لم أكن أعلم |
Bir şey yapmadım, Yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم لك , لم أفعل أي شئ |
Mr. Storm, Yemin ederim ahlaksız davranışlarda bulunmadım. Yapmazdım da. | Open Subtitles | سيّد (ستورم) أقسم لك لم أكن أنتشي، لم أكن لأفعل هذا |
Yemin ederim bu işle alakam yok. | Open Subtitles | أقسم لك لم أكن متورطه |
Sana Yemin ederim. Yanıklar nasıl oldu bilmiyordum. | Open Subtitles | أقسم لك لم أعلم بتلك الجروح |
Yemin ederim kendimi öldürmek istememiştim. | Open Subtitles | أقسم لك, لم أرد قتل نفسي. |
Pete, Yemin ederim, gemiyi almadık. | Open Subtitles | ـ(بيت) أقسم لك لم نأخذ السفينة |